Leila Al-Shammas (in Arabic: ليلى الشماس) is a Lebanese voice actress and singer. She is best known for her roles as Elmo in the Sesame Street franchise, and Bubbles in the first five seasons of the Lebanese dub of the 1998 TV series The Powerpuff Girls. She performs in various Arabic dubs, mainly working for Image Production House.
Dubbing roles[]
Films[]
- Unidentified roles
- Additional roles
Series[]
| Character | Dub | ||
.png)
|
بيث
|
||
|
حفارة
|
||
|
Wonderheart Bear
|
||
سام سباركس
(season 2) |
|||
|
جيسيكا ويليامز
|
||
|
مايا
(second voice) | ||
 
|
كارين بيتشر / بامبلبي
(season 2) |
||
|
إلمو
|
||
|
فيكي
|
||
|
Petula
|
||
|
الرقم صفر
|
||
|
الرقم واحد
| ||
|
بيج
|
||
|
بوكويو
|
||
|
Chrysa
|
||
|
بابلز
(seasons 1-5) |
||
مخبرية
|
Silversun
| ||
|
روبي
(season 2) |
||
|
فيداليا
(season 2) | ||
|
جينكس
|
||
|
يونيكتي
|
||
|
باندا
|
||
- Unidentified roles
- Animated Stories from the New Testament
- Dora the Explorer (Image Production House dub)
- Johnny Bravo
- New MacDonald's Farm
- Numberjacks
- Additional roles
- Dexter's Laboratory (Image Production House dub)
- Mr. Bean: The Animated Series
- Scooby-Doo and Guess Who?
- The Tom and Jerry Show (Boomerang dub)
- Uncle Grandpa
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
|
إلمو
|
||
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
آني
|
League of Legends
| |
|
كيندرد
(Lamb) | ||
|
ميس فورتشن
| ||
|
إلورا
|
||
Technical roles[]
Lyricist[]
- Animated Stories from the New Testament
- Dora the Explorer (Image Production House dub)
- New MacDonald's Farm
Implementation[]
Music[]
| Character | Dub | ||
Save You With My Love
(with Ziad Mounzer / زياد منذر) |
|||