Les Bisounours et le Magicroque is the French dub of Care Bears: Oopsy Does It!. It was broadcast on Piwi channel and released on DVD by Studio Canal+.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Toucâlin
|
Véronique Fyon | |
|
Toutaquin
|
Mélanie Dambermont | |
|
Toufou
| ||
|
Tougentille
|
Nathalie Hugo | |
|
Touronchon
|
Thierry Janssen | |
|
Grizzli
|
Martin Spinhayer | |
Unidentified voices
|
Marie-Line Landerwyn | ||
| Dominique Wagner | |||
| Jean-Pierre Denuit | |||
| Marie Van Ermengen | |||
| Séverine Cayron | |||
| Véronique Jerome | |||
| Valérie Lecot | |||
| Marie-Ange Teunen | |||
| Marcha Van Boven | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Marie-Line Landerwyn | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Flora Seeger | ||