Les Mystères d'Alfred is a French-Canadian-Chinese animated series produced by Gaumont Animation and Jiang Toon Animation. The series follows three anthropomorphic animal pre-teens, Alfred Hedgehog, Milo Skunk and Camille Wallaby, as they solve mysteries in Gnarly Woods.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Alfred Hérisson
|
Luc Bourgeois | |
![]() |
Milo Moufette
|
Unidentified voice | |
![]() |
Camille Wallaby
|
Unidentified voice | |
Unidentified voices
|
Aline Pinsonneault | ||
Benoit Éthier | |||
Martin Watier | |||
Romy Kraushaar-Hébert | |||
Nicolas Charbonneaux | |||
Kim Jalabert | |||
Pierre Auger | |||
Éveline Gélinas | |||
Annie Girard | |||
Gilbert Lachance | |||
Mélanie Laberge | |||
Danièle Panneton | |||
Daniel Lesourd | |||
Daniel Picard | |||
Karim Babin | |||
Manon Leblanc | |||
Frédéric Paquet | |||
Theme Song Performer
|
Holly Gauthier-Frankel |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | فريق التحري | Al Jazeera Children's Channel/Jeem TV (formerly) |
![]() |
Catalan | Els misteris de l'Alfred Eriçó | Super3 (formerly) Betevé (formerly) |
![]() |
Czech | Záhady Alfreda Ježka | Minimax (formerly) |
![]() |
Dutch | De mysteries van Alfred Hedgehog | Ketnet (formerly) |
![]() |
English | The Mysteries of Alfred Hedgehog | Qubo (formerly) Okto (formerly) Discovery Kids (formerly)[2] TVO (formerly) Knowledge Network Kartoon Channel |
![]() |
Estonian | Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused | ETV2 |
![]() |
Finnish | Anton Siilinen ratkaisee | Yle TV2 (formerly) |
![]() |
Galician | Os misterios de Alfred | tvG2 (formerly) |
![]() |
Hebrew | אלפרד חקירות | Logi (formerly) HOT VOD Young NEXT TV |
![]() |
Hindi | unknown | Discovery Kids (formerly)[3] |
![]() |
Hungarian | Sün Alfréd forró nyomon | Minimax (formerly) M2 (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Os Mistérios do Alfredo Ouriço | Canal Panda (formerly) RTP2 (formerly) |
![]() |
Romanian | Alfred, ariciul detectiv | Minimax (formerly) |
![]() |
Serbian | Jež Alfred na zadatku | Minimax (formerly) |
![]() |
Slovene | Alfred Ježko | Minimax (formerly) |
![]() |
Vietnamese (voice-over) |
Bí ẩn Alfred | SAM - BTV11 |
References[]
|