Les monde de Ralph is the European French dub of Wreck-It Ralph. It was released in cinemas in France and Switzerland on December 5, 2012 and in Belgium on December 12, 2012.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Ralph-la-Casse
|
François-Xavier Demaison | |
|
Vanellope
|
Dorothée Pousséo | |
|
Félix Fixe
|
Donald Reignoux | |
|
Sergent Calhoun
|
Isabelle Desplantes | |
  
|
Sa Sucrerie/Turbo
|
Benoît Brière | |
|
Taffyta Crème Brûlée
|
Adeline Chetail | |
|
Markowski
|
Thierry Buisson | |
|
M. Litwak
|
Patrice Melennec | |
|
Général Hologramme
|
Thierry Desroses | |
|
Mary
|
Brigitte Virtudes | |
|
Tapper
|
Patrick Raynal | |
|
Wynnchel
|
Marc Perez | |
|
Duncan
|
Cédric Dumond | |
|
Gene
|
Achille Orsoni | |
|
Clyde
|
Patrick Béthune | |
|
Aigre Bill
|
Arnaud Léonard | |
|
Zangief
|
Michel Elias | |
|
Sonic le hérisson
|
Olivier Korol | |
|
M. Bison
|
Michel Vigné | |
| Technical staff | |||
Dubbing director and translator
|
Jean-Marc Pannetier | ||
|---|---|---|---|
Trivia[]
- Benoît Brière reprises his role as King Candy from the Canadian French dub.
References[]
|
