Lidmašīnas is the Latvian dub of Planes. It was released in cinemas in Latvia on September 20, 2013 alongside the Russian dub.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Dastijs
|
Mārtiņš Meiers | |
|
Kapteinis
|
Uldis Dumpis | |
|
Bulldog
|
Juris Strenga | |
|
Chug
|
Kaspars Pūce | |
|
El Chupacabra
|
Intars Busulis | |
|
Ripslinger
|
Lauris Subatnieks | |
|
Išani
|
Zane Burnicka | |
|
Lēngabals
|
Jānis Kirmuška | |
|
Dottie
|
Elīna Dzeļme | |
|
Rochelle
|
Ieva Ertmane | |
|
Brent
|
Artis Robežnieks | |
|
Neds
|
Lauris Dzelzītis | |
|
Zeds
|
Gints Andžāns | |
|
Roper
|
Artuss Kaimiņš | |
|
Kolins Kauliņš
|
Oskars Morozovs | |
|
Spārkijs
|
Mārtiņš Brūveris | |
|
Francis / Flīgenhozens
|
Pēteris Šogolovs | |
Additional voices
|
Ivars Auziņš | ||
| Armands Berģis | |||
| Normunds Laizāns | |||
| Dainis Grūbe | |||
| Jurate Silakaktiņa | |||
| Baiba Geķe | |||
| Gints Grāvelis | |||
| Aldis Siliņš | |||
| Artis Krauklis | |||
| Valdis Vanags | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gundars Silakaktiņš | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Diāna Alksne | ||
Sound director
|
Mihails Sergejevs | ||
Production coordinator
|
Mairita Jaunašane | ||
Creative executive
|
Kirsten Saabye | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Dubbing studio
|
SDI Media Latvia | ||
Latvian version production
|
Disney Character Voices international, Inc | ||
Songs[]
Mīlas mašīna (Love Machine)
| Technical staff | |||
Performers
|
Intars Busulis | ||
|---|---|---|---|
| Ilze Rubiķe | |||
| Inga Lisovska | |||
| Jānis Aišpurs | |||
| Rudolfs Bērtiņš | |||
| Pēteris Vaickovskis | |||
| Didzis Bičevskis | |||
Vocal director
|
Gundars Silakaktiņš | ||
Lyrics
|
Diāna Alksne | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.png "Planes - dubbing credits 1 (Latvian).png (158 KB)")
.png "Planes - dubbing credits 2 (Latvian).png (187 KB)")
.png "Planes - dubbing credits 3 (Latvian).png (99 KB)")
.png "Planes - dubbing credits 4 (Latvian).png (121 KB)")
.png "Planes - dubbing credits 5 (Latvian).png (163 KB)")