Lilo & Stitch is the Finnish dub of Lilo & Stitch: The Series. It has previously aired on Disney Channel, Toon Disney and Nelonen; it is available on Disney+.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Lilo | Ada Forsberg | ||
Stitch | Jukka Rasila | ||
Jumba Jookiba | Jarmo Koski | ||
Pleakley | Taisto Oksanen | ||
Nani Pelekai | Kolina Seppälä | ||
David Kawena | Mika Nuojua | ||
Säikky | |||
Respa | |||
Bodari 1 | |||
Jonglööri 1 | |||
Elastio | |||
Kaupunginjohtaja | |||
Eka ufo | |||
Voltti | |||
Koe-627 | |||
Nukke | |||
Nöösi | |||
Bonnie | |||
Tohtori Hamsteri | Petteri Summanen | ||
Bodari 5 | |||
Trubaduuri | |||
Ärjy | |||
Tietyöläinen | |||
Gantu | Markus Bäckman | ||
Reuben / X-625 | Mika Ala-Panula | ||
Fantasmo | |||
Koira | |||
Kuulutus | |||
Vanha avaruusolento | |||
Säiliötietokone / Tietokoneääni | Carla Rindell | ||
Jumban ex-vaimo | |||
Opas | |||
Verso | |||
Vanha nainen (S1EP17) | |||
Kaupunginjohtajan apulainen | |||
Eläkeläisnainen | |||
Vanha nainen | Katja Aakkula | ||
Rva Edmonds / Hasagawa | |||
1-silmäinen nainen | |||
Äiti | |||
Naisturisti | |||
Auringonottaja 2 | |||
Juppivaimo | |||
Morsian | |||
Tv- toimittaja | |||
paketoijatäti | |||
Seireeni | |||
Puhto | |||
Waino | Jan Hervanto | ||
Turisti | |||
Charles | |||
Freedom | |||
Työntekijä | |||
Asiakas | |||
Kato | |||
Nyrkkeilijä 1 | |||
Tyyppi | |||
Sulhanen | |||
Vanha herra | |||
Vartija | |||
Postivirkailija | |||
Nuori mies | |||
Surffari | |||
Puunkaataja | |||
Lähetti | |||
Baarimikko | |||
Dean | |||
Moottoripyöräilijä | |||
Richter | Pertti Koivula | ||
Jang | |||
Järjestäjä | |||
Clyde | |||
Kumu | Heikki Sankari | ||
Wong | |||
Kiksi | |||
Burtley | |||
TV-kuuluttaja | |||
Merikapteeni | |||
Rommi | |||
Macki Macaw | Petteri Summanen | ||
Pleakleyn äiti | |||
Kahvinmyyjä | |||
Mies | |||
Valmentaja | |||
Rebecca | Rebekka Holi | ||
Mertle Edmonds | Tilda Kiianlehto | ||
Teresa | Ella Jaakkola | ||
Lapsi | |||
Yuki | Mimosa Willamo | ||
Leikkuri | Ella Keranto | ||
Löyhkä | |||
Nainen | |||
Surffaajatyttö | |||
Tuomari | |||
Auringonottaja | |||
Nainen rannalla | |||
Pelaajatyttö | |||
Tyttö | |||
Nainen 1 (S1EP15) | |||
Tuomarirouva 3 | |||
Nuori nainen | |||
Mary | |||
Stacy-täti | |||
Kloonaaja | |||
Poika 1 | Joakim Geitel | ||
Turisti | |||
Keoni | |||
Pelaajapoika | |||
Naamiaisvieras | |||
Asiakas (S1EP16) | |||
Lapsi (S1EP17) | |||
Välkky | |||
Merwin | |||
Bobby | |||
Cobra Bubbles | Pertti Koivula | ||
Kalju turisti | |||
Vanginvartija | |||
Pappi | |||
Kuuluttaja (S1EP16) | |||
Eläintenkesyttäjä | |||
Parturi | |||
Pixley | Antti Jaakola | ||
Metsuri | Pasi Ruohonen | ||
Luki | |||
Vanginvartija | |||
Additional voices
|
Petteri Summanen |
Technical staff | |||
Dialogue director
|
Carla Rindell | ||
---|---|---|---|
Translators
|
Tuija Kokko (s1e1-10, e13-14, e16, e20, e23, e32) | ||
Susanna Suomi (s1e11, e18-19, e21-24, e27-28, e30, e34-37, e39) | |||
Ulla Renko (s1e12, e15, e25-26, e33) | |||
Tarja Dibaja (s1e17, e29, e38) | |||
Translation company
|
Mediaplant | ||
Recording enginers
Editors |
Tero Pennanen | ||
Jukka Teittinen | |||
Mix
|
Jens Ryberg (s1e1-2, e4-10, e12-20, e23-28, e30, e33, e38) | ||
Mads Eggert (s1e3, e11, e21) | |||
Henrik Vindeby (s1e17, e22, e29, e31, e34-37, e39) | |||
Producer
|
Svend Christiansen - Sun Studio A/S | ||
Creative executive
|
Kristen Saabye |