Listonosz Pat i wielki świat is the Polish dub of Postman Pat: The Movie. It released in cinemas in Poland on May 23, 2014.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Patrick "Listonosz Pat" Clifton
|
Jacek Kopczyński | |
|
Patbot 3000
| ||
|
Jess
|
Original audio is retained | |
|
Sara Clifton
|
Anna Apostolakis-Gluzińska | |
|
Julian Clifton
|
Adam Pluciński | |
|
Pan Brown
|
Mieczysław Morański | |
|
Edwin Carbunkle
|
Waldemar Barwiński | |
|
Josh
|
Mateusz Weber | |
|
Wilf
|
Przemysław Stippa | |
|
Kuba Powiatowy
|
Tomasz Bednarek | |
| Pani Goggins | Elżbieta Gaertner | ||
| Ben Taylor | Grzegorz Drojewski | ||
| Bill Thompson | |||
| Arthur Selby | Zbigniew Konopka | ||
| Ajay Bains | Janusz Wituch | ||
| Alf Thompson | Cezary Kwieciński | ||
| Dorota Thompson | Elżbieta Futera-Jędrzejewska | ||
| Dziennikarka | Joanna Węgrzynowska | ||
| Amy Wrigglesworth | Agnieszka Kunikowska | ||
| Lauren Taylor | Agnieszka Fajlhauer | ||
| Nisha Bains | Anna Sroka-Hryń | ||
| Staruszka | Joanna Jędryka | ||
| Major Forbes | Andrzej Arciszewski | ||
| Pastor Timms | Jarosław Domin | ||
| Kierowniczka produkcji | Barbara Kałużna | ||
| Lizzy Taylor | Julia Siechowicz | ||
| Charlie Pringle | Szymon Konarski | ||
| Pracowniczka poczty | Beata Jankowska-Tzimas | ||
| Spiker w radiu | Wojciech Chorąży | ||
| George | Jerzy Mazur | ||
| Kierowca | Krzysztof Szczerbiński | ||
| Ted Glen | Mirosław Guzowski | ||
| Sara Gilbertson | Magdalena Wasylik | ||
Additional voices
|
Hanna Kinder-Kiss | ||
| Martyna Kowalik | |||
| Anna Wodzyńska | |||
| Klaudiusz Kaufmann | |||
| Łukasz Talik | |||
Voice-over
|
Krzysztof Banaszyk | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Małgorzata Boratyńska | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Agnieszka Farkowska | ||
Sound engineer
|
Mateusz Michniewicz | ||
Editor
|
Paweł Siwiec | ||
Production management
|
Agnieszka Kołodziejczyk | ||
Mixing
|
Michał Kosterkiewicz | ||