The Dubbing Database
Advertisement

Little Einsteins is an American animated TV developed for television by Douglas Wood who created the concept and characters. The series was based on the direct-to-video film of the same name, subtitled Our Huge Adventure.

Broadcast

Little Einsteins aired on Playhouse Disney from October 9, 2005 until December 22, 2009, then on February 4, 2011 when Playhouse Disney rebranded, The series aired reruns on Disney Junior in USA.

Cast

Character Actor
Leo (Little Einsteins).png
Leo

Jesse Schwartz (dialogue)
Harrison Chad (songs)[1]
June (Little Einsteins).png
June

Erica Huang
Annie (Little Einsteins).png
Annie

Natalia Wojcik
Quincy (Little Einsteins).png
Quincy

Aiden Pompey

International versions

Language Title Channels
Little Einsteins - title card (Albanian).png Albanian Ajnshtajnët e vegjël: Sëbashku drejt aventurës
Ajnshtajnët e vegjël (first title)
Çufo (formerly)
Little Einsteins - logo (Arabic).png Arabic صغار أينشتاين Baraem (formerly)
MBC3 (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Bulgarian Айнщайнчета Disney Channel (Playhouse Disney block) (formerly)
Little Einstiens - logo (Taiwanese Mandarin, Disney+).png Cantonese 小愛因斯坦 Playhouse Disney (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Croatian).jpg Croatian Einsteinčići HRT 2 (formerly)
RTL Kockica (as Mali Einsteini)
Little Einsteins - logo (Czech).png Czech Malí Einsteinové Déčko (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Danish, Norwegian and Swedish).png Danish Små Einsteins Disney Junior (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Dutch and German).png Dutch Kleine Einsteins Disney Junior (formerly)
Ketnet (formerly)
Net5 (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png English (UK) Little Einsteins Playhouse Disney (formerly)
Disney Junior (formerly)
CITV
Little Einsteins - logo (English).png Filipino Little Einsteins TV5 (formerly)
Little Einsteins - logo (Finnish).png Finnish Pikku Einsteinit Nelonen (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Finnish
(2022)
Pikku Einsteinit Disney+
Little Einsteins - logo (English).png French (Canada) Little Einstein F Family (formerly)
Ici Radio-Canada Télé (formerly)[2]
Little Einsteins - logo (European French).png French (France) Les Petits Einstein Disney Junior (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
TF1 (Club Disney block) (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Dutch and German).png German Kleine Einsteins Disney Channel (formerly)
Disney Junior
ORF 1 (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Super RTL (formerly)
Little Einsteins - logo (Greek).png Greek Μικροί Αϊνστάιν ERT1 (formerly)
NET (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Hebrew).png Hebrew חבורת איינשטיין Hop! Channel (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Hindi Little Einsteins Disney Junior (formerly)
Little Einsteins - logo (Hungarian).png Hungarian Kis Einsteinek Disney Channel (Playhouse Disney block) (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Icelandic Snillingarnir RÚV (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Indonesian Little Einsteins Disney Junior
MNCTV (formerly)
RCTI
Disney+ Hotstar
Little Einsteins - logo (English).png Italian Little Einsteins Disney Junior (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Rai 2 (formerly)
Little Einsteins - logo (Japanese).png Japanese リトル・アインシュタイン TV Tokyo (formerly)
Disney Junior
Disney+
Little Einstiens - logo (Korean, Disney+).png Korean 리틀 아인슈타인 EBS (formerly)
Tooniverse (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Lithuanian
(voice-over)
Mažieji Einšteinai LNK (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Macedonian Мали Ајнштајни А1 (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Malay Little Einsteins Disney Junior (formerly)
TV2 (formerly)
Little Einstiens - logo (Taiwanese Mandarin, Disney+).png Mandarin (China) 小爱因斯坦 Disney+
Little Einstiens - logo (Taiwanese Mandarin, Disney+).png Mandarin (Taiwan) 小愛因斯坦 Disney Junior (Taiwan) (formerly)
Disney Junior (Southeast Asia) (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Danish, Norwegian and Swedish).png Norwegian Små Einsteins Disney Junior (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Persian
(Filimo)
دانشمندان كوچک Filimo
Little Einsteins - logo (Persian).png Persian
(Filmnet)
دانشمندان كوچک Filmnet (formerly)
Little Einsteins - logo (Polish).png
Little Einsteins - logo (Polish, Disney+).png
Polish Mali Einsteini Disney Channel (Playhouse Disney block) (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Brazilian Portuguese).png Portuguese (Brazil) Mini Einsteins Playhouse Disney (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Portuguese (Portugal) Little Einsteins Disney Channel (Playhouse Disney block, formerly)
RTP2 (Zig Zag block, formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Romanian).png Romanian Micile genii Disney Channel (Playhouse Disney block) (formerly)
TVR 1 (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Russian).png Russian Маленькие Эйнштейны Канал Disney (formerly) (Playhouse Disney block) (formerly)
PlusPlus (as Маленькі Енштейни)
K1 (as Маленькі Ейнштейни) (formerly)
STS (formerly)
Little Einsteins - logo (Slovak).png Slovak Malí Einsteini STV1 (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Slovene
(voice-over)
Mali einstein TV3 (formerly)
Little Einsteins - logo (Latin American Spanish).png Spanish (Latin America) Mini Einsteins Playhouse Disney (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (English).png Spanish (Spain) Little Einsteins Clan (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Danish, Norwegian and Swedish).png Swedish Små Einsteins Disney Junior (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
SVT2 (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Tamil).jpg Tamil லிட்டில் ஐன்ஸ்டைன்ஸ் Chutti TV (formerly)
Little Einsteins - logo (Telugu).jpg Telugu లిటిల్ ఐన్స్టీన్లు Kushi TV (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Thai ไอน์สไตน์จิ๋ว Disney Junior
Channel 7 (formerly)
Channel 7 HD (formerly)
Disney+ Hotstar
Little Einsteins - logo (Turkish).png
Little Einsteins - logo (Turkish, Disney+).png
Turkish
(İmaj)
Küçük Einstein'lar Disney Channel (Playhouse Disney block) (formerly)
Disney+
Little Einsteins - logo (Turkish).png
Little Einsteins - logo (Turkish, Disney+).png
Turkish
(VCD)
Küçük Einstein'lar direct-to-video
Disney+
Little Einsteins - title card (Uzbek).png Uzbek
(voice-over)
Kichkina topqirlar Bolajon (formerly)
Little Einsteins - logo (English).png Vietnamese
(voice-over)
Những nhóc Anh-xtanh Disney Junior (formerly)

References

Advertisement