[[Category:Roper Kriol -language dubs]]
Little J & Big Cuz is the Roper Kriol dub of the show of the same name. Dubbed in one of several indigenous Australian languages, it aired sometime in 2017, alongside other dubs.
This dub was recorded on Ngalakgan country in the Northern Territories.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Little J (Little J & Big Cuz).png | Little J
|
Sarah Silver | |
| File:Big Cuz (Little J & Big Cuz).png | Big Cuz
|
Angelina Joshua | |
| File:Nanna (Little J & Big Cuz).png | Nanna
|
Carol Robertson | |
| File:Old Dog (Little J & Big Cuz).png | Old Dog
|
Bobby Nunggumajbarr | |
| File:Miss Chen (Little J & Big Cuz).png | Ms Chen
|
Vivien Dunn | |
| File:Levi (Little J & Big Cuz).png | Levi
|
Shania Miller | |
| File:Sissy (Little J & Big Cuz).png | Sissy
|
Marlene Andrews | |
| Dee | Tenille Farrell | ||
| Jacko | Kieran Thompson | ||
| George | Fred Nunggumadbarr | ||
| Dee | Kamahi Djordon Kinh | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
In association with
|
Yugul Mangi Aboriginal Development Corporation | ||
|---|---|---|---|
| Meigim Kriol Strongbala | |||
Producer
Voice director |
Maggie Miles | ||
Co-voice director
|
Kamahu Djordon King | ||
Voice director professional attachment supported by
|
Screen Australia First Nations Department | ||
Roper Kriol script producer
Casting |
Greg Dickson | ||
Translators
|
Greg Dickson | ||
| Carol Robertson | |||
| Tenille Farrell | |||
| Solomon Tapau | |||
| Shianiata Tapau | |||
| Amber-Rose Dhamarrandji | |||
| Waylon Huddleston | |||
Ngukurr sound recording and editing
|
Liesl Pieterse | ||
Ngukurr Music Jub studio manager
|
Richard Starr | ||
BTS filming and stills
|
Andrew Hyde | ||
Special thanks
|
Peter White | ||
| Micheline Blitner-Thompson | |||
| Kayden Hall | |||
| Donny Daniels | |||
| Kurtlee Burarrwgna | |||
| Natrelle Wurramara | |||
| Temelua Farrell | |||
| Zoe Stronell | |||
| Robin Bara | |||
| Brent Richardson | |||
| Fiachra O'Leary | |||
| Heather Carter | |||
| Aimee O'Connor | |||
| Tiffany Tipakalippa | |||
| Ngukurr School | |||
| Glenda Robertson | |||
| Sonia Joshuan | |||
| Maylene Rogers | |||
| Zacquasha Gumbula | |||
| Larry Burarrwgna | |||
| Ivy Thompson | |||
| Ngukurr Music Hub | |||
| Godinymayin Yijard Rivers Arts & Culture Centre | |||
| Exposure Productions | |||