Ljósár is the Icelandic dub of Lightyear. It was released in cinemas in Iceland on June 17, 2022, before being added to Disney+ on August 3, 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Bósi Ljósár
|
Hjörtur Jóhann Jónsson | |
|
Sirrý Hofdal
|
Aldís Amah Hamilton | |
| Kolbrún Friðriksdóttir (younger) | |||
|
Sokki
|
Ahd Tamimi | |
|
Mói Magnason
|
Guðjón Davíð Karlsson | |
|
Dagmar Steins
|
Lísa Pálsdóttir | |
|
Zurgur
|
Harald G. Haraldsson | |
|
Elísa Hofdal
|
Katrín Halldórda Sigurðardóttir | |
|
I.V.A.N.
|
Þórunnn Lárudóttir | |
|
Borgness Foringi
|
Davíð Guðbrandsson | |
 
|
ERIC/DERIC
|
Orri Huginn Ágústsson | |
|
Fjarðarhringshamstað
|
Ævar Þor Benediktsson | |
|
Díaz Flugliði
|
Kjartan Darri Kristjánsson | |
Additional voices
|
Dominique Gyða Sigrúnardóttir | ||
| Ásta Kristín G. Pálsdóttir | |||
| Jónmundur Grétarson | |||
| Ívar Baldvin Júlísson | |||
| Lára Sveinsdóttir | |||
| Sigrún Elsa Bjarnadóttir | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rósa Guðný Þórsdóttir | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Harald G. Haraldsson | ||
Recordist and editor
|
Hrund Ölmudóttir | ||
Creative Supervisor
|
Jens Nørkjær (Iyuno-SDI Group Denmark) | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative Executive
|
Michael Rudolph | ||
References[]
|
