Looney Tunes: Daffy & Porky Salvam o Mundo is the European Portuguese dub of The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie. It was released in theaters in Portugal on August 21, 2025.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Daffy Duck
|
Carlos Freixo | |
|
Porky Pig
|
José Lobo | |
|
Petunia
|
Carolina Salles | |
|
O Invasor
|
Nuno Markl | |
|
Sra. Grecht
|
Mila Belo | |
|
Cientista
|
Paulo Oom | |
|
Presidente
|
Nelson Raposo | |
|
Jornalista
| ||
|
Carpinteiro Joe
| ||
| Mulher cientista | Mónica Garcez | ||
| Technical staff | |||
Cast direction
Musical direction Adaptation |
Paulo Oom | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Edite Raposo (JIPI Multimédia) | ||
Recording
Mixing |
Daniel Gonçalves | ||
Production
|
Bruno F. Silva | ||
Distribution
|
NOS | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.png "The Day the Earth Blew Up, A Looney Tunes Movie - dubbing credits (European Portuguese).png (299 KB)")
Notes[]
- This dub initially had release dates of July 3, 2025,[2] and July 24,[3] but was changed for unknown reasons.
Trivia[]
- This movie, as well as his announcement of working on Smurfs (2025), are the first projects Nuno Markl has worked on since his short retirement in 2022.