Looney Tunes: Due conigli nel mirino is the Italian dub of Looney Tunes: Rabbits Run. It premiered on Boomerang in Italy on March 5, 2017.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Lola Bunny
|
Deborah Ciccorelli | |
|
Bugs Bunny
|
Davide Garbolino | |
|
Daffy Duck
|
Marco Mete | |
|
Yosemite Sam
|
Pierluigi Astore | |
|
Taddeo Fudd
|
Marco Baroni | |
|
Marvin il marziano
|
Mino Caprio | |
|
Cecil la tartaruga
|
Francesco Bulckaen | |
|
Giovanni Jones
|
Ambrogio Colombo | |
|
Pepé Le Pew
|
Gerolamo Alchieri | |
|
Speedy Gonzales
|
Gabriele Patriarca | |
|
Mac
|
Emiliano Coltorti | |
|
Tosh
|
Massimiliano Plinio | |
|
Porky Pig
|
Massimiliano Alto | |
| Voce alla ricetrasmittente | Oreste Baldini | ||
| Voce fuori campo | Fabrizio Temperini | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Fabrizio Temperini | ||
|---|---|---|---|
Italian dialogues
|
Giorgio Tausani | ||
Dubbing assistant
|
Valerio Rossi | ||
Mixing engineer
|
Fabio Cuturi | ||
Notes[]
- Some scenes were removed when it premiered on Boomerang, such as.
- Lola's first panic attack scene where she breathes into a paper bag.
- Various physical gags from fight, shootout and chase scenes.
- Some stills in Mac and Tosh's song "Girl You're Fabulous" where Lola appears to be embarrassed.
- Despite the movie being fully dubbed, it has never been aired on TV or released on physical media without censorship.