The Dubbing Database
Advertisement

Loopy De Loop is an American theatrical animated series produced by Hanna-Barbera and distributed by Columbia Pictures that was originally released in theaters from November 5, 1959 to June 17, 1965.

Loopy De Loop is a French Canadian wolf with a mission – to change the bad image that people have of wolves and make them appreciated as warm and generous fellow creatures. Not an easy job, even for a loup as charming as Mssr. Loopy, and the poor fellow is usually rewarded with a terrified cry of "Help!" and a clout on his head. But hope springs eternal in the heart of this unsavage beast as he tries to undo wolf's big, bad image by rendering aid and assistance to the likes of Little Red Riding Hood, Snow White, Little Bo Beep, Hansel and Gretel, Cinderella, D'Artagnan, Dr. Jekyll and more to injurious and hilarious results.

International versions[]

Language Title Channels
Bulgarian Вълкът Лупи First Programme (formerly)[3]
Finnish
(subtitled)
Hurmaava Hukka cinema theaters[4]
French
(1st dub)
Loopy the loop ORTF (formerly)[5]
French
(2nd dub[6])
Loopy De Loop TF1 (formerly)
Boomerang (formerly)
Hebrew לופי דה לופ Arutz HaYeladim (formerly)[7]
Italian
(1st dub)
Le eroiche battaglie di Palmiro, lupo crumiro cinema theaters[8]
Italian
(2nd dub)
Lupo de Lupis Rai 1 (formerly)[9]
Tele D (formerly)[10]
Italian
(3rd dub)
Lupo de Lupis Rai 1 (formerly)[11]
Rai 2 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Italia 1 (formerly)[12]
Polish Loopy De Loop TVP1 (formerly)[13]
Portuguese (Brazil) Lupe Lebô Rede Tupi (formerly)
Rede Excelsior (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)[14]
TV Cultura (formerly)[15]
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)
Spanish (Latin America) Loopy De Loop Canal 5 (formerly)
Canal 9 de Televisión de la Universidad de Chile (formerly)
Canal 9 TVN Señal 2 (formerly)
UCV Televisión (formerly)
TVN (formerly)[16]
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)[17]
Tooncast (formerly)

References[]


Advertisement