Lorax - Il guardiano della foresta is the Italian dub of The Lorax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Il Lorax
|
Danny DeVito | |
  
|
Once-ler
|
Marco Mengoni | |
|
Ted Wiggins
|
Alessandro Campaiola | |
|
Audrey
|
Rossa Caputo | |
|
Aloysius O'Hare
|
Alessandro Budroni | |
|
Nonna Norma
|
Rita Savagnone | |
|
Signora Wiggins
|
Alessandra Cassioli | |
|
Madre di Once-ler
|
Paola Valentini | |
|
Zio Ubb
|
Fabrizio Vidale | |
Other voices
|
Maria Alonzi | ||
| Ylenia Fantauzzi | |||
| Anita Valenzi | |||
Chorus voices
|
Nanni Baldini | ||
| Delio Caporale | |||
| Stefano Fioravanti | |||
| Frankie Lovecchio | |||
| Davide Massari | |||
| Fabrizio Palma | |||
| Daniele Vit | |||
| Claudia Arvati | |||
| Serena Caporale | |||
| Letizia Liberati | |||
| Fiamma Izzo | |||
| Rossella Ruini | |||
| Gabriella Scalise | |||
| Monica Ward | |||
| Technical staff | |||
Dialogues
|
Fiamma Izzo | ||
|---|---|---|---|
Dub direction
|
Fiamma Izzo | ||
Dub assistant
|
Simona Romeo | ||
Dub phonic
|
Carlo Ricotta | ||
Musical supervision
|
Fiamma Izzo | ||
Song lyrics
|
Nanni Baldini | ||
| Fiamma Izzo | |||
Chorus
|
Art of Voice | ||
Chorus director
|
Claudia Arvati | ||
Song recording
|
Philippe Morville | ||
Editing
|
Fabrizio Palma | ||
| Simone Mammucari | |||
Song mixing
|
Marco Coppolecchia | ||
|
