Los locos Addams 2 is one of two Latin American Spanish dubs of The Addams Family 2. Distributed by United Artists Releasing, was released for online rental on October 1, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Homero Addams
|
Mauricio Pérez | |
|
Morticia Addams
|
Gwendolyne Flores | |
|
Merlina Addams
|
Jessica Ángeles | |
|
Pericles Addams
|
Carlos Siller | |
|
Tío Lucas
|
Carlo Vázquez | |
|
Abuela Addams
|
Adriana Romero | |
|
Largo
|
Rubén Moya | |
 
|
Cyrius Strange
|
Dafnis Fernández | |
|
Sr. Mustela
|
Paco Mauri | |
|
Ophelia
|
Varenka Carrillo | |
| Espíritu de la casa | Gerardo del Valle | ||
Additional voices
|
Alberto Meléndez | ||
| Alejandro Ortega | |||
| Alexis Mendoza | |||
| Alonso Gallardo | |||
| Amanda Hinojosa | |||
| Andrea Porras | |||
| César Beltrán | |||
| Christopher Vaughan | |||
| Cuauhtemoc Miranda | |||
| Dolores Mondragón | |||
| Eleazar Muñoz | |||
| Elena Torres | |||
| Erika Ugalde | |||
| Fabián Rétiz | |||
| Gaby Gris | |||
| Héctor Estrada | |||
| Karen Fonseca | |||
| Marisol Hamed | |||
| Melissa Hernández | |||
| Mónica Moreno | |||
| Natalia Crespo | |||
| Pablo Mejía | |||
| Ricardo Maza | |||
| Roberto Salguero | |||
| Rosa María Martínez | |||
| Saidé García | |||
| Sammir Hernández | |||
| Sergio García | |||
| Valeria Ponzanelli | |||
| Vivian Magos | |||
| Yoatzin Medina | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Verónica Martínez | ||
|---|---|---|---|
Adapter
|
Jaime Chaparro | ||
Dubbing Director
|
Patricia Acevedo | ||
Production company
|
Deluxe Media | ||
Notes[]
- Carlos Siller, Carlo Vázquez and Rubén Moya reprise their roles from the Universal version.
- Jessica Ángeles voiced Wednesday Addams on the trailer of the Universal version.
- Mauricio Pérez voiced Gómez Addams on the trailer of the first movie.
- Alberto Meléndez, César Beltrán, Christopher Vaughan, Erika Ugalde, Marisol Hamed, Mónica Moreno, Roberto Salguero and Valeria Ponzanelli appear on both versions.