Luca is the German dub of the film of the same name. It was released on June 18, 2021 on Disney+ along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Luca Paguro
|
Francisco Palma Galisch | |
 
|
Alberto Scorfano
|
Oskar Hansch | |
|
Giulia Marcovaldo
|
Marie Düe | |
|
Ercole Visconti
|
Giovanni Zarrella | |
 
|
Daniela Paguro
|
Ranja Bonalana | |
|
Massimo Marcovaldo
|
Claudio Maniscalco | |
 
|
Lorenzo Paguro
|
Michael Iwannek | |
|
Ciccio
|
Stefano Zarrella | |
|
Guido
|
Rosario Bona | |
|
Signora Marsigliese
|
Anke Reitzenstein | |
 
|
Großmutter Paguro
|
Katy Karrenbauer | |
|
Tomasso
|
Reinhard Scheunemann | |
|
Giacomo
|
Dennis Schmidt-Foß | |
|
Concetta Aragosta
|
Sabine Walkenbach | |
|
Pinuccia Aragosta
|
Denise Gorzelanny | |
|
Onkel Ugo
|
Markus Pfeiffer | |
|
Maggiore
|
Meike Finck | |
|
Priester
|
Axel Malzacher | |
|
Kartenspieler
|
F.G.M. Stegers | |
|
Wütender Fischer
| ||
|
Signor Branzino
|
Stephan Baumecker | |
Additional voices
|
Mina Chamlali | ||
| Harald Effenberg | |||
| Marina Erdmann | |||
| Matthias Friedrich | |||
| Alexander Gaida | |||
| Hans Görger | |||
| Finja Heerda | |||
| Agnes Hilpert | |||
| Isa Kunze | |||
| Artur Lacdao | |||
| Heike Massih-Beeck | |||
| Clara Matthias | |||
| Hannah Monheim | |||
| Julius Monheim | |||
| Lilli Müller | |||
| Moshe Mundt | |||
| Katja Schmitz | |||
| Gabriele Schramm-Philipp | |||
| François Smesny | |||
| Michael Tietz | |||
| Eva-Maria Werth | |||
| Claudia Wiedemer | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adaptation |
Axel Malzacher | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Christin Quander | ||
Sound engineer
|
Simon Tjimbawe | ||
Sound editing
|
Sabrina Zieschank | ||
| Anja Siemens | |||
Recording Manager
|
Jane Schmidt-Hansch | ||
Creative Executive
|
Heidi Hollerauer | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
German version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
