Lumea adâncurilor is the Romanian dub of The Deep. It has previously aired on Minimax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Antaeus "Ant" Nekton
|
Paul Zurbău | |
|
Fontaine Nekton
|
Anca Sigmirean | |
.png)
|
Will Nekton
|
Sorin Ionescu | |
|
Kaiko Nekton
|
Gabriela Codrea | |
|
Nereus
|
Florin Stan | |
|
Captain Hammerhead
|
Ion Ruscuţ | |
.png)
|
Protheus
|
Ion Abrudan | |
|
Professor Fiction
|
Richard Balint | |
.png)
|
Agnes De-Kretser
|
Lucia Rogoz | |
Voice-over
|
Alexandru Rusu | ||
Additional voices
|
Florin Stan | ||
| Florian Silaghi | |||
| Eugen Neag | |||
| Alexandru Rusu | |||
| Ion Ruscuț | |||
| Sebastian Lupu | |||
| Cosmin Petruț | |||
| Lucia Rogoz | |||
| Richard Balint | |||
| Alina Leonte | |||
| Anda Tămășanu | |||
| Corina Cernea | |||
| Răzvan Vicoveanu | |||
| Adrian Moraru | |||
| Olivia Fodor | |||
| Ion Abrudan | |||
| Andrei Lupu | |||
| Petre Ghimbășan | |||
| Luca Vulpe | |||
| Alessia Popa | |||
| Mirela Corbeanu | |||
| Marlena Prigoreanu | |||
| Technical staff | |||
Translation
Adaptation |
Estera Chelariu | ||
|---|---|---|---|
Dubbing directors
|
Corina Cernea | ||
| Lucia Rogoz | |||
| Ion Ruscuț | |||
| Adrian Moraru | |||
| Gabriela Codrea | |||
| Mirela Corbeanu | |||
Dubbing studio
|
Studiourile BTI | ||