The Dubbing Database
Advertisement

M★A★S★H マッシュ is one of two Japanese dubs of M*A*S*H.

Cast[]

Character Actor[1]
Capt. Hawkeye Pierce (MASH, 1970)
“ホークアイ”・ピアース大尉
Michio Hazama
羽佐間道夫
Capt. Trapper John McIntyre (MASH, 1970)
“トラッパー”・ジョン・マッキンタイア大尉
Kenji Utsumi
内海賢二
Capt. Duke Forrest (MASH, 1970)
“デューク”・フォレスト大尉
Takeshi Aono
青野武
Maj. Margaret "Hot Lips" O'Houlihan (MASH, 1970)
マーガレット・“ホット・リップス”・フーリハン少佐
Noriko Ohara
小原乃梨子
Maj. Frank Burns (MASH, 1970)
フランク・バーンズ少佐
Hikaru Miyata
宮田光
Lt. Col. Henry Blake (MASH, 1970)
ヘンリー・ブレイク中佐
Ichirō Murakoshi
村越伊知郎
Father John Mulcahy (MASH, 1970)
ジョン・マルケイ神父
Rokurō Naya
納谷六朗
Lt. "Dish" (MASH, 1970)
“ディッシュ”中尉
Kazue Komiya
小宮和枝
Technical staff
Adaptation
Kazuki Satō
佐藤一公

References[]

Advertisement