The Dubbing Database
Advertisement


M.A.S.K is a 1985 French-American-Scottish-German-Japansese animated television series produced by DIC and ICC TV Productions, Ltd. The series was based on the M.A.S.K. action figures produced by Kenner Products. It was animated in Japan by Ashi Productions, Studio World and K.K. DiC Asia (later known as K.K. C&D Asia).

International versions[]

Language Title Channels
Cantonese 幻變奇兵 TVB Jade (formerly)
Danish MASK unknown
Dutch M.A.S.K NPO 1 (broadcasted by TROS, formerly)
French MASK TF1 (formerly)[6]
TQS (formerly)
Mangas
German M.A.S.K RTLplus (formerly)[7]
Italian M.A.S.K Odeon TV (formerly)
Local channels in Italy (formerly)[8]
Mandarin 神龍特攻隊 TTV (formerly)
Norwegian M.A.S.K TV3 (formerly)
Polish M.A.S.K Jetix (formerly)
KidsCo (formerly)
TV4 (formerly)
TV6 (formerly)
Top Kids (formerly)
Portuguese (Brazil) M.A.S.K SBT (formerly)
Portuguese (Portugal) M.A.S.K KidsCo (formerly)
Romanian M.A.S.K KidsCo (formerly)
Russian
(first dub)
МАСКА REN-TV (formerly)
Russian
(second dub)
Команда МАСКА KidsCo (formerly)
Spanish (Latin America) M.A.S.K XHGC TV (formerly)
Teleamazonas (formerly)
TVN (formerly)
Canal 4 (formerly)
Canal 1 (formerly)
Canal 6 (formerly)
Frecuiencia 2

Canal A (formerly)

Swedish MASK unknown
Thai ขบวนการรถมาสค์ MCOT HD (formerly)[9]
Turkish MASK ATV (formerly)[10]

References[]

Advertisement