Madagáscar 3 is the European Portuguese dub of Madagascar 3: Europe's Most Wanted. It was released in theatres in Portugal on June 26, 2012.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Alex
|
Pedro Laginha | |
|
Marty
|
Rui Oliveira | |
|
Glória
|
Leonor Alcácer | |
|
Melman
|
Bruno Nogueira | |
|
Rei Juliano
|
Marco D'Almeida | |
|
Maurício
|
Fernando Luís | |
|
Bart
|
André Maia | |
|
Chantel DuBois
|
Sónia Tavares | |
|
Gia
|
Cleia Almeida | |
|
Stefano
|
António Machado | |
|
Vitaly
|
José Pedro Gomes | |
|
Capitão
|
Bruno Ferreira | |
|
Kowalski
|
Rui Paulo | |
|
Soldado
|
Carlos Macedo | |
|
Rico
|
Peter Michael | |
|
Mason
|
Paulo Oom | |
Additional voices
|
António Machado | ||
| Carlos Macedo | |||
| Carlos Sebastião | |||
| Claudia Cadima | |||
| Fernando Ribeiro | |||
| Francisco Areosa | |||
| Peter Michael | |||
| Ricardo Monteiro | |||
| Rui Paulo | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adaptation |
Claudia Cadima | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Susana Ramalho | ||
Sound engineer
|
Gonçalo Ferreira | ||
Production manager
|
Raul Barbosa | ||
Production assistant
|
Sílvia Sotta | ||
| Isabel Barbosa | |||
Dubbing credits[]
_(1).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (European Portuguese) (1).png (298 KB)")
_(2).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (European Portuguese) (2).png (159 KB)")
_(3).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (European Portuguese) (3).png (190 KB)")
|
