Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe is the French dub of Madagascar 3: Europe's Most Wanted. It was released in theatres in France, Belgium and Switzerland on June 6, 2012 and in Canada on June 8, 2012.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Alex
|
José Garcia | |
|
Marty
|
Anthony Kavanagh | |
|
Gloria
|
Marina Foïs | |
|
Melman
|
Jean-Paul Rouve | |
|
Julien
|
Michaël Youn | |
|
Maurice
|
Marc Alfos | |
|
Morty
|
Emmanuel Garijo | |
|
Chantel DuBois
|
Marianne James | |
|
Gia
|
Ilaria Latini | |
|
Stefano
|
Marc Perez | |
|
Vitaly
|
Miglen Mirtchev | |
|
Skipper
|
Xavier Fagnon | |
|
Kowalski
|
Gilles Morvan | |
|
Soldat
|
Thierry Wermuth | |
|
Rico
|
Philippe Catoire | |
|
Mason
|
Patrick Floersheim | |
Additional voices
|
Michael Aragones | ||
| Mathieu Albertini | |||
| Emmanuel Lemire | |||
| Richard Leroussel | |||
| Victor Quilichini | |||
| Michael Aragones | |||
| Jean-Luc Atlan | |||
| Dorothée de Silguy | |||
| Nathalie Kanoui | |||
| David Krüger | |||
| Marc Lesser | |||
| Jerôme Pauwels | |||
| Ethel Houbiers | |||
| Alexandra Garijo | |||
| Maeva Meline | |||
| Dominique Lelong | |||
| Patrick Poivey | |||
| Gilles Morvan | |||
| Philippe Catoire | |||
| Clara Quilichini | |||
| Jerome Wiggins | |||
| Penelope Siclay-Couvreur | |||
| Gabriella Bonavera | |||
| Frantz Confiac | |||
| Jerome Wiggins | |||
| Jean Rieffel | |||
| Kyham Djelloul | |||
| Ryhane Djelloul | |||
| Coralie Thuilier | |||
| Alban Thuilier | |||
| Anne Tilloy | |||
| Constantin Pappas | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Valérie Siclay | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Sylvie Carter | ||
Recording engineer
|
Nicolas Pointet | ||
Mixing
|
Frédéric Dray | ||
Gallery[]
_(1).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (1).png (567 KB)")
_(2).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (2).png (281 KB)")
_(3).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (3).png (801 KB)")
_(4).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (4).png (562 KB)")
_(5).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (5).png (48 KB)")
_(6).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localization (French) (6).png (400 KB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (1).png (237 KB)")
_(2).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (2).png (258 KB)")
_(3).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (3).png (264 KB)")
_(4).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (4).png (266 KB)")
_(5).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (5).png (214 KB)")
_(6).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - localized dubbing credits (French) (6).png (234 KB)")
- Canal VOD
_(1).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (French, Canal VOD) (1).png (110 KB)")
_(2).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (French, Canal VOD) (2).png (115 KB)")
- Netflix
_(1).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (French) (1).png (230 KB)")
_(2).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (French) (2).png (269 KB)")
_(3).png "Madagascar 3 Europe's Most Wanted - dubbing credits (French) (3).png (82 KB)")
|
