Madagaskar

Madagaskar is one of several Estonian dubs of Madagascar. This version is a voice-over. This voice-over was released on home media in Estonia.

Cast[]

Character		Actor
Female voice-over		Harriet Toompere
Male voice-over		Taavi Teplenkov

Technical staff
Translator		Lauri Kaare

v - e - d

(film)

Dubs

Albanian ("AA" Film Company • Studio ONIX) • Arabic • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Ingush • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (1st dub • TV) • Kurdish • Malay • Mandarin (Bootleg • Official • Taiwanese) • Marathi • Mizo • Norwegian • Ossetian • Persian (MBC Persia • Sima Dubbing) • Polish • Portuguese (Brazil • European) • Romanian (Ager Film • Audio Design Digital Art) • Russian • Sindhi • Slovak • Spanish (Latin American • Spain) • Swedish • Tajik • Tamil • Telugu • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Armenian • Azerbaijani (1st VO • 2nd VO) • Bulgarian • Crimean Tatar • Estonian (Go3 • DVD) • Georgian • Karachay-Balkar • Latvian • Lithuanian (Go3 • TV) • Mongolian • Ukrainian (Inter • Новий канал) • Uzbek (1st VO • 2nd VO • 3rd VO) • Vietnamese

Cancelled dubs
Persian