Maggie and the Ferocious Beast is a Canadian animated TV show that premiered on the Canadian channel Teletoon in 2000, and aired on Noggin/Nick Jr in the US from August 26, 2000 to August 26, 2012.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Maggie
|
Kristen Bone | |
![]() |
Beast
|
Stephen Ouimette | |
![]() |
Hamilton Hocks
|
Michael Caruana |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Afrikaans | Maggie and the Ferocious Beast | M-Net (formerly) |
![]() |
Arabic | أرض المفاجآت | Basma (formerly) |
![]() |
Danish | Maggie og voldsom Beast | unknown |
![]() |
English (UK) | Maggie and the Ferocious Beast | Nick Jr. (formerly) TMF (formerly) VIVA (formerly) YouTube |
![]() |
Filipino | Maggie and the Ferocious Beast | ABS-CBN (formerly) |
![]() |
Finnish | Maikki ja pelottava Pontso | Yle TV2 (Pikku Kakkonen block, formerly) |
![]() |
French | Marguerite et la Bête Féroce | TFO (formerly) France 5 (formerly) Tiji (formerly) Télétoon (Canada) (formerly) Télétoon (France) (Piwi block; formerly) Piwi (formerly)[3] Disney Junior (formerly) La Chaîne Disney (Disney Junior sur La Chaîne Disney block) Kidoodle.TV Oznoz YouTube |
![]() |
German | Maggie und das Biest | Super RTL (Toggolino block, formerly) KidsCo (formerly) Fix und Foxi (formerly) RiC YouTube |
![]() |
Greek | Η Μάγκυ και ο Γούλι Μπούλι | Alter Channel (formerly) ERT (formerly) K-T.V. (formerly) |
![]() |
Hebrew | מגי והמפלץ | Arutz HaYeladim (formerly) Hop! (formerly) |
![]() |
Italian | Maggie e l'incredibile Birba | Italia 1 (formerly) Boing (formerly) |
![]() |
Korean | 매기와 환상의 나라로 | EBS (formerly) |
![]() |
Māori | Maggie and the Ferocious Beast | Māori Television (formerly) |
![]() |
Norwegian | Maggie og det fryktelige beistet | NRK Super (formerly) |
![]() |
Polish | Maggie i jej przyjaciele | TVP3 (formerly) Minimax (MiniKaruzela block, formerly) |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Maggie e a Besta Feroz | Rede Bandeirantes (formerly) Rede Globo (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) (Dialectus[4]) |
Guida e o Monstrinho | KidsCo (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) (Nacional Filmes[4]) |
Guida e o Monstrinho | RTP2 (formerly)[5] direct-to-video |
![]() |
Romanian | Maggie și monstrul feroce | Boom Hop! (formerly) |
![]() |
Slovene | Metka in Zverinko Zver[6] | TV SLO 1 (formerly) |
![]() |
Spanish (Latin America) | Maggie y la bestia feroz | ZAZ (formerly) Magic Kids (formerly) YouTube Tubi TV Pluto TV[7] FilmRise Qubo (via SAP, formerly) Vix |
![]() |
Spanish (Spain) | Maggie y la bestia feroz | Fox Kids (formerly)[8] |
![]() |
Valencian | Maggie i la bèstia ferotge | Canal Nou (formerly)[9] |
Title translations[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Swedish | Maggie och den läskiga Poncho | Yle Arenan |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20120514105249/http://tvnz.co.nz/kidzone24/schedule-4124000
- ↑ https://web.archive.org/web/20030416002616/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20060710172850/http://www.eurotv.com:80/1apiwi.htm
- ↑ 4.0 4.1 https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Guida_e_o_Monstrinho
- ↑ https://youtu.be/k2pEAaTLAws
- ↑ https://www.slocartoon.net/?main=cartoons/cartoon&cartoon_id=2392
- ↑ https://youtube.com/shorts/_q3g7vig5KA?si=UkGWWFnpLqQ4a0UZ
- ↑ https://web.archive.org/web/20140923090629/http://descargas.mundo-r.com:80/sites/descargas/files/archivos/RR45%20-%20Programaci%C3%B3n,1.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20060616090400/http://www.rtvv.es/rejillas/rejiP2v.asp