Magyar népmesék is a Hungarian animated TV show based on Hungarian folk tales.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Czech (Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno) |
Maďarské pohádky | ČST (formerly) |
|
|
Czech (Studio Grant) |
Maďarské lidové pohádky | Minimax (formerly) |
 
|
English (1st version) |
Hungarian Folk Tales More Hungarian Folktales |
PBS (as part of Long Ago and Far Away; formerly) |
|
English (2nd version) |
Hungarian Folk Tales | YouTube |
|
French | Les contes des prés et des bois | FR3 (formerly)[1] Canal J (formerly) Ici Radio-Canada Télé (formerly)[2] |
|
|
Greek | Ούγγρικα Παραμύθια | ET1 (formerly) ET2 (formerly) |
|
Italian | Fiabe ungheresi | Rai 3 (formerly) Rai Yoyo (formerly) |
|
|
Macedonian | Унгарски народни приказни | RTV Skopje/MRT 1 (formerly) |
|
|
Mandarin | 匈牙利民间故事 | YouTube |
|
|
Polish (Studio Opracowań Filmów w Łodzi) |
Węgierskie bajki ludowe | TP1 (formerly) |
|
|
Polish (YouTube) |
Węgierskie bajki ludowe | YouTube |
|
|
Portuguese (Brazil) | Contos Folclóricos Húngaros | YouTube |
|
|
Romanian | Povești din folclorul maghiar | Minimax (formerly) |
|
|
Serbian | Mađarske narodne priče | Minimax (formerly) |
|
|
Slovene | Madžarske ljudske pravljice | Minimax (formerly) |