This article is about the Disney+ dub. For the Fox dub, see here. |
Malcolm is one of two Brazilian Portuguese dubs of Malcolm in the Middle.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Malcolm
|
Gustavo Paiva (seasons 1-5) | |
Rodrigo Ribeiro (seasons 6-7) | |||
![]() |
Reese
|
João Pedro Teixeira | |
![]() |
Dewey
|
Nicolas Mattos | |
![]() |
Lois
|
Mônica Rossi | |
![]() |
Hal
|
Márcio Araújo | |
![]() |
Francis
|
Hugo Myara | |
![]() |
Jamie
|
unknown |
Notes[]
- The series received a Rio redub for Disney+, although no official reason was given.
- Of the original São Paulo cast, only Márcio Araújo was retained as Hal in the redub. All other voices have been changed.
- In Season 6, due to Frankie Muniz's voice change due to puberty, Gustavo Paiva was replaced by Rodrigo Ribeiro.
- This is one of the few recent Brazilian Portuguese dubs produced by Disney Character Voices International that aren't dubbed in TV Group Digital/Media Access Company, along with The Simpsons, Family Guy, Futurama, American Dad, and previously Bob's Burgers.