Maleficent: Mächte der Finsternis

Maleficent: Mächte der Finsternis
Maleficent: Forces of Darkness
Details
Other titles	Maleficent 2: Mächte der Finsternis
Country	Germany
Language	German
Recording studio	FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Channels	4+ ORF 1 ProSieben Puls 4 Sat.1 SRF zwei
Services	Disney+ Amazon Prime Video iTunes Sky Store Magenta TV YouTube Maxdome Videoload Rakuten TV

Maleficent: Mächte der Finsternis is the German dub of Maleficent: Mistress of Evil. It was released in theatres in Germany, Austria and Switzerland on October 17, 2019, one day before the U.S. release.

Cast

Character		Actor
File:Maleficent (Maleficent Mistress of Evil).png	Maleficent	Claudia Urbschat-Mingues
File:Aurora (Maleficent Mistress of Evil).png	Aurora	Jodie Blank
File:Queen Ingrith (Maleficent Mistress of Evil).png	Königin Ingrith	Andrea Aust
File:Prince Phillip (Maleficent Mistress of Evil).png	Prinz Philip	Henning Nöhren
File:Conall (Maleficent Mistress of Evil).png	Conall	Stefan Günther
File:Diaval (Maleficent Mistress of Evil).png	Diaval	Timmo Niesner
File:Borra (Maleficent Mistress of Evil).png	Borra	Manuel Straube
File:King John (Maleficent Mistress of Evil).png	König John	Gudo Hoegel
File:Lickspittle (Maleficent Mistress of Evil).png	Lickspittle	Kai Taschner
File:Gerda (Maleficent Mistress of Evil).png	Gerda	Shandra Schadt
File:Knotgrass (Maleficent Mistress of Evil).png	Knotgrass	Christina Hoeltel
File:Thistlewit (Maleficent Mistress of Evil).png	Thistlewit	Farina Brock
File:Percival (Maleficent Mistress of Evil).png	Percival	Leonard Hohm
File:Flittle (Maleficent Mistress of Evil).png	Flittle	Christin Marquitan
File:Ini (Maleficent Mistress of Evil).png	Ini	Kathrin Hanak

Technical staff
Dubbing director		Katrin Fröhlich
Translator		Marina Rehm