Mamãe, Virei um Peixe! is one of several Brazilian Portuguese dubs of Help! I'm a Fish!.
Recorded in São Paulo at Álamo, it was released on VHS and DVD through Paris Filmes on October 10, 2003 and has aired on multiple TV channels in Brazil.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Fly
|
Fábio Lucindo | |
 
|
Stella
|
Jackeline Petkovic | |
 
|
Chuck
|
Rodrigo Andreatto | |
|
Joe
|
Marcelo Pissardini | |
|
Tubarão
|
Guilherme Lopes | |
|
Prof. H. O. MacKrill
|
Tatá Guarnieri | |
|
Caranguejo
|
Ivo Roberto | |
|
Sasha
|
Original audio is retained | |
|
Bill
|
Sérgio Moreno | |
|
Lisa
|
Denise Simonetto | |
|
Tia Anna
|
Isaura Gomes | |
Additional voices
|
Cláudia Carli | ||
| Daoiz Cabezudo | |||
| Gileno Santoro | |||
| Sérgio Corcetti | |||
| Walter Cruz | |||
Voice-over
|
Ronaldo Artnic | ||