Maria Lindes is a Dutch actress, voice actress, dubbing director and musical director.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
Dr. Flora
|
||
|
Bambi's moeder
|
||
|
Rosa Casagrande
|
||
|
Mevrouw Bever
|
||
|
Señora Guzmán
|
||
|
Professor Sybilla Zwamdrift
|
||
|
Dikke Dame in Schilderij
| ||
|
Atropos
|
||
|
Sissy
|
Homeward Bound: The Incredible Journey
| |
|
Quasimodo's Moeder
|
||
|
Mevrouw Hogendoorn
|
||
|
Vergeetster Paula
|
||
|
|||
|
Nostalgia
| ||
|
Bertha
|
||
|
Katie Nanna
|
||
|
Elf Polly
|
||
|
Sofia
|
||
|
Winnie
|
||
|
Toki
|
Ponyo (Hoek & Sonépouse dub)
| |
|
Oma Roze
|
Ponyo (Wim Pel Productions BV dub)
| |
|
Faloo
|
||
|
Afkeer van Mam
|
||
|
Yubaba
|
||
|
Zeniba
| ||
|
Sarah Vanderwhoozie
|
||
- Additional roles
- Hercules
- Ice Age (Hollandic Dutch)
- The Jungle Book 2
- Olaf's Frozen Adventure (Hollandic Dutch)
- The Prince of Egypt (Hollandic and Flemish versions)
- Shrek 2 (Hollandic and Flemish versions)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Alice "Omi" Groen
|
||
Verteller (season 2)
|
Caillou
| ||
|
Candy
|
||
|
Mevrouw Legan
| ||
|
Miss Pony
| ||
Eerlijkbeertje
|
|||
Pinguin Warmhart
| |||
|
Rosa Casagrande
|
||
|
Kapitein Mildred
|
||
|
Josie
| ||
|
Konijn
| ||
|
Ponka
| ||
|
Kitty Kwakkelvoet
|
||
|
Martha Wilson
|
||
|
Doortje Duck
|
||
|
Hoel
|
||
|
Jet
|
Fraggle Rock
| |
|
|||
 
|
Ma Griezel
|
Fraggle Rock
| |
|
|||
|
Moeder
|
||
|
Bever
| ||
Verteller
| |||
|
Esmeralda Brubaker
|
||
|
Mevr. Svorski
|
Girl Meets World
| |
|
Gammy Hart
| ||
|
Baby Jaguar
|
||
|
Bea Boef
|
||
Matilda Pilqvist (season 1)
|
|||
|
Mevrouw Klasby
|
I Didn't Do It
| |
|
Mollie
|
Jake and the Never Land Pirates
| |
|
Trollenprinses
| ||
|
Juf Graves
|
The Kids from Room 402
| |
|
Kongwe
|
||
|
Belfi
|
||
|
Oma Janice
|
||
|
Trees
|
||
|
Granny Smith
|
||
|
Burgemeester van Ponyville
|
My Little Pony: Friendship Is Magic
(SDI Media and Creative Sounds BV) | |
|
Roemera
|
Noah's Island
| |
|
Ina
| ||
.png)
|
Carmen
| ||
|
Mevrouw Konijn
Juffrouw Konijn |
||
|
Baby Beer
|
||
|
Baby Natasha
| ||
|
Fauna
|
||
|
De Hertogin
| ||
|
Juf Emilie
|
Ziggy and the Zoo Tram (Hollandic Dutch)
| |
- Additional roles
- Unidentified roles
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
Prinses Zelda
|
||
Production roles[]
Dubbing director[]
Films[]
- Bambi (Meta Sound)
- Hercules
- The Hunchback of Notre Dame (Hollandic Dutch)
- Ice Age (Hollandic and Flemish versions)
- The Jungle Book 2
- The Many Adventures of Winnie the Pooh
- Pocahontas
- Return to Never Land
- Riley's First Date?
- Shrek 2 (Hollandic and Flemish versions)
- Shrek de Derde (Hollandic Dutch)
Series[]
- Dennis the Menace (1986)
- Dino Babies
- Dora the Explorer
- Go, Diego, Go!
- The New Adventures of Winnie the Pooh