The Dubbing Database
Advertisement

Marie-Luise Schramm is a German voice actress, dialogue director and dialogue adaptor.

She's the daughter of deceased voice actor Bernd Schramm and voice actress Gabriele Schramm-Philipp.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Barry (Cloudy with a Chance of Meatballs 2)
Bärchen Barry
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
Star Nightingale (Groove Squad)
Star
Grace Koestler (Knowing)
Grace Koestler
Lily Stone (Thomas and the Magic Railroad)
Lily

Series[]

Character Dub
Unknown - head
Angela Anaconda
Adult Bluey (Bluey)
Bluey
(adult; "Surprise!")
Socks (Bluey)
Socks
Daisy (Bluey)
Daisy
Nonny (Bubble Guppies)
Nonny
八神 ヒカリ (デジモンアドベンチャー)
Kari Kamiya
Charica (Elena of Avalor)
Charica
Wendy Corduroy (Gravity Falls)
Wendy Corduroy (eps. 39-40)
Heloise (Jimmy Two-Shoes)
Hölluis
Spitfire (My Little Pony Friendship Is Magic)
Spitfire (season 3 onwards)
Bessie Kajolica Higgenbottom (The Mighty B!)
The Mighty B (The Mighty B!)
Bessie Higgenbottom
Unknown - head
Elle Bannon
Schneeball
Einhorn
Schluffi
Maxine (PopPixie)
Maxine
Vex (Rapunzel's Tangled Adventure)
Vex
Library Kid (Recess)
Der Bücherwurm
Mia (Sadie Sparks)
Mia
Momma (Scaredy Squirrel)
Mama von Nestor
Cassie Ainsworth (Skins UK)
Cassie Ainsworth (seasons 1-2)
Taranee Cook (W.I.T.C.H.)
Taranee Cook
Additional voices

Video games[]

Character Dub
Peppermint Patty (Where's the Blanket, Charlie Brown)
Peppermint Patty
Girl with Blonde Hair (Where's the Blanket, Charlie Brown)
Mädchen mit blonden Haaren

Production roles[]

Dialogue director[]

Dialogue adaptor[]

Advertisement