Martin Manhã

This article is about the second Brazilian Portuguese dub. For the European Portuguese dub, see here.

Martin Manhã
Martin Morning
Details
Country	Brazil
Language	Brazilian Portuguese
Seasons	1 (season 4)
Episodes	52 (list of episodes)
Recording studio	BSB Studios
Channels	TV Brasil TV Cultura
Services	Looke Claro TV+
Release	2021

Martin Manhã is one of two Brazilian Portuguese dubs of Martin Matin. Produced by BSB Studios in Brasília, it first premiered on TV Brasil sometime during 2021 and later on TV Cultura on July 3, 2023.

Cast

Character		Actor
	Martin	Filipe Lima
	Gnomo	Pedro Henrique Chaves
	Rosane	Gabriela Correa
Justin		João Campos
Aurora		Alexandra Medeiros
Raul		Abaetê Queiroz
Peixoto		Edu Moraes
Ivan
Noêmia		Marri Mamede
Agenor		Diego de Leon
Gonzaga		Sérgio Sartório
Guilhermina		Camila Guerra
Additional voices		Sérgio Sartório
Edu Moraes
Sheila Campos
Mateus Ferrari
Bernardo Felinto
Uriel Martínez
Diego de Leon
Cadu Roque
Rafael Toscano
João Akio
Wilson Demetrius
Giselle Ando
Marri Mamede
Naldo da Costa
Abaetê Queiroz
Léo Gomez
Lupe Leal
Diego Rastichong
Camila Guerra
Tati Ramos
Rosanna Viegas
Alexandra Medeiros

Technical staff
Director		Giselle Ando
Alexandra Medeiros
Translator		Diego França
Tais dos Santos Santiago
Eduardo Massaki
Raquel Cristina

Credits

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

#17