The Dubbing Database
Advertisement

Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur is an American animated children's television series based on the characters of the same name by Marvel Comics. The series is produced by Disney Television Animation, Marvel Animation, Titmouse, and Cinema Gypsy Productions, with animation services being provided by Flying Bark Productions.

The series follows 13-year-old super-genius Lunella Lafayette, after she accidentally brings ten-ton T-Rex, Devil Dinosaur into present-day New York City via a time vortex. The duo must now work together to protect the city's Lower East Side from danger.

It released on Disney Channel in the USA and Canada simultaneously, on February 10, 2023, at 8pm ET. It was later added to Disney+ in the USA just 5 days later on February 15th, and in Singapore around the same time. Later it was added to Disney+ in the UK, Ireland and the Philippines on March 1st, in Australia and New Zealand on March 29th, and in Nordic countries on April 5th.

Cast[]

Character Actor
Lunella Lafayette (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Moon Girl (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Moon Girl (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur, season 2 suit)
Lunella Lafayette
Moon Girl
Diamond White
Devil Dinosaur (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Devil Dinosaur
Fred Tatasciore
Coach Hrbek (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Coach Hrbek
Devos the Devastator (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Devos the Devastator
Mimi (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Miriam "Mimi" Lafayette
Alfre Woodard
Adria (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Adria Lafayette
Sasheer Zamata
Flying Fox (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Flying Fox
James Jr. (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
James Lafayette Jr.
Jermaine Fowler
Pops (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
James "Pops" Lafayette Sr.
Gary Anthony Williams
Garko the Man-Frog (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Garko the Man-Frog
Rockin' Rudy (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Rockin' Rudy
Casey (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Casey Calderon
Libe Barer
The Beyonder (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
The Beyonder
Laurence Fishburne
Bill Foster (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Bill Foster
Ahmed (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Ahmed
Omid Abtahi
Tai (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Tai
Ian Alexander
Anand (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Anand
Utkarsh Ambudkar
Eduardo (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Eduardo
Michael Cimino
Brooklyn (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Brooklyn
Indya Moore
Principal Nelson (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Principal Nelson
Craig Robinson
Geri (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Geri
Tajinae Turner
Lara, Laura, and Laurel (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Lara, Laura, and Laurel
Gideon Adlon
Rabbi Ryda (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Rabbi Ryda
Pamela Adlon
Odessa Drake (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Odessa Drake
Anna Akana
Instantanegirl (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Instantanegirl
Carlee Baker
Ms. Dillon (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Aftershock (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Ms. Dillon
Aftershock
Alison Brie
Fawzia (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Fawzia
May Calamawy
Isaac Goldberg-Calderon (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Isaac Goldberg-Calderon
Andy Cohen
Antonio Goldberg-Calderon (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Antonio Goldberg-Calderon
Wilson Cruz
Rat King (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Rat King
Daveed Diggs
LOS-307 (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
LOS-307
Asia Kate Dillon
Man Baby (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Man Baby
Aaron Drown
Nox (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Nox
Chivaum Fitzpatrick
Gravitas (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Gravitas
Ace Gibson
President Council Diego Peña (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
President Council Diego Peña
Luis Guzman
TJ (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
TJ
Ramone Hamilton
Abyss (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Abyss
Maya Hawke
Mane (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Mane
Jennifer Hudson
Skipster (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Skipster
Mae Jemison
Angelo (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Angelo
Josh Keaton
Torg the Abominable Snow-King (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Torg the Abominable Snow-King
Method Man
Marcy Muzzler (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Marcy Muzzler
June Diane Raphael
Marty Muzzler (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Marty Muzzler
Paul Scheer
Maria Hill (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Agent Maria Hill
Cobie Smulders
Maris Morlak (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Maris Morlak
Wesley Snipes
Stiletto (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Stiletto
Kari Wahlgren
Dr. Stern (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Dr. Stern
Peter Weller
Molecule Man (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Molecule Man
Edward James Olmos
Merle (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Merle
Jackée Harry
Matsuye (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Matsuye
Ann Harada
Lady Bullseye (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Lady Bullseye
Miki Yamashita
Quickwhip (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Quickwhip
Robin Thede
File:Bubbe Bina (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Bubbe Bina
Carol Kane
Marvin (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Mel-Varr (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Kid Kree (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Marvin / Mel-Varr
Kid Kree
Xolo Maridueña
Pad-Varr (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Pad-Varr
Andy Garcia
File:Coach Greer (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Coach Greer
Amy Sedaris
File:Bella (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Bella
Sky Katz
Bobby the Myth (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Bobby the Myth
Ephraim Sykes
Dr. Ojo (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Dr. Ojo
Cynthia Erivo
Eli (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Eli
Gerald Waters
Cecilia (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Cecilia
Isabella Gomez
Jurnee (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Jurnee
Myha'la Herrold
File:Donny (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Donny
Kalen Whitfield
File:Jester (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Jester
File:Dani (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Dani
Kimberly Brooks
File:Pebble (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Pebble
Alex Newell
File:Redwing (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Redwing
Bumper Robinson
Aragorn (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Aragorn
Cree Summer
File:Tooth Gnasher (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Tooth Gnasher
Fred Stoller
Granite (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Granite
Giancarlo Esposito
File:Franklin (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Franklin
David Tennant
File:Kat Swan (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Kat Swan
Parker Posey
File:Vernell (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Vernell
Arsenio Hall
File:Blue Streak (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Brian Glory / Blue Streak
Manny Jacinto
File:General Hyles (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
General Hyles
SungWon Cho
File:Andy (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Andy
Marcus Toji
Clueless Girl (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Clueless Girl
Alanna Ubach
File:Silvermane (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Silvermane
Jonathan Banks
File:Turbo (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Turbo
Erika Ishii
File:Erma (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur).png
Erma
Hiromi Dames
Additional voices
Omid Abtahi
Tatiana Lee
Chivaun Fitzpatrick

Episodes[]

Episode title[2] Premiere
TV[3][4] Disney+
FIRST SEASON
1 Moon Girl Landing February 10, 2023 February 15, 2023
2 The Borough Bully February 11, 2023
3 Run the Rink February 18, 2023
4 Check Yourself
5 Hair Today, Gone Tomorrow February 25, 2023
6 The Beyonder
7 Goodnight, Moon Girl Canada March 5, 2023
United States March 8, 2023
[nb 1]
March 8, 2023
8 Teacher's Pet Singapore March 1, 2023
United States March 11, 2023
9 Skip This Ad...olescence (American English)
Skip This Ad...olescense (British English)
March 18, 2023
10 Moon Girl's Day Off March 4, 2023 (accidental)
March 25, 2023 (actual premiere)
[nb 2]
11 Like Mother, Like Moon Girl April 1, 2023
12 Today, I Am a Woman April 8, 2023 April 12, 2023
13 Devil On Her Shoulder April 15, 2023
14 Coney Island, Baby! April 22, 2023
15 OMG Issue #1 April 29, 2023
16 OMG Issue #2 France May 3, 2023 (via SAP)
United States May 6, 2023
SECOND SEASON
17 The Great Beyond-Er! February 2, 2024 February 3, 2024
18 Suit Up!
19 Belly Of The Beast February 10, 2024
20 Ride Or Die
21 Kid Kree February 17, 2024
22 The Gatekeeper[5] BANNED
23 Wish-Tar February 17, 2024 February 3, 2024
24 Make It, Don't Break It! February 24, 2024
25 The Devil You Know
26 In The Heist March 2, 2024
27 Dog Day Mid-Afternoon
28 Roller Jam! March 9, 2024
29 Dancing With Myself
30 Family Matters March 16, 2024
31 The Molecular Level
32 Moon Girl, Grounded February 6, 2025 February 7, 2025
33 Ride Along
34 Lava Actually February 15, 2025
35 Full Moon
36 To Intervention And Beyond-Er February 22, 2025
37 Crushed
38 A Devil-Ish Birthday March 1, 2025
39 Party Girl
40 Guess Who's Coming To Dinner March 8, 2025
41 Shoot For The Moon

Notes[]

  • In a similar fashion with The Ghost and Molly McGee when it was first added to Disney+, the first 6 episodes were added onto said service on February 15, 2023, including 4 then-unaired episodes.[6]
  • According to crew members, one episode planned for early in season 2 titled "The Gatekeeper"[5] (which was centered around Brooklyn, a transgender character, being gatekept from competing in the girls' volleyball team by the opposing team's coach) will not air amid the current political climate of the United States following the result of the 2024 elections. It will be shelved indefinitely.[1]
    • Despite this, the episode was leaked online on November 15, 2024, a day after it was announced that it would not air.
    • Releases of the second season on some services initially counted the season to have 15 episodes at first, and this particular episode was initially planned to be the sixth episode. However, due to it being shelved, it was made so that Wish-Tar was S02E06, Make It, Don't Break It! was S02E07, and so on.

Footnotes[]

  1. Due to some technical problems, this episode didn't air on its intended release day on March 4, as the episode "Moon Girl's Day Off" aired instead. This episode would air in Canada the following day, on March 5. This episode would later air as a re-run on March 8.
  2. This episode mistakenly aired instead of "Goodnight, Moon Girl" on March 4, 2023.

Music[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Song Singer(s)
Moon Girl Magic
(theme song)
Diamond White
Taura Stinson

International versions[]

Language Title Channels
Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Albanian) Albanian Vajza e hënës dhe Dinozauri Trex Tring Kids
Tring OTT
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Arabic) Arabic (Egypt) مغامرات لونيلا والديناصور الأحمر Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Arabic) Arabic (Standard) مغامرات لونيلا والديناصور الأحمر Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Bulgarian Лунното момиче и Дяволският динозавър Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Traditional Chinese) Cantonese 月亮女孩與惡魔恐龍 Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Czech) Czech Měsiční dívka a ďábelský dinosaurus Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Nordic) Danish Moon Girl og Devil Dinosaur Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Dutch Moon Girl and Devil Dinosaur Disney+
Disney Channel (Netherlands)
Disney Channel (Belgium)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Finnish) Finnish Moon girl ja Devil Dinosaur Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (French)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (French, Disney+)
French Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Disney Channel (France)
Disney Channel (Belgium)
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (German) German Moon Girl und Devil Dinosaur Disney Channel[7]
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Greek) Greek Φεγγαροκόριτσο και Διαβολόσαυρος Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Hebrew) Hebrew מון גירל ושדינוזאור Disney Channel
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Hungarian)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Hungarian, fixed)
Hungarian Holdlány és Ördögi Dinoszaurusz Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Indonesian Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur Disney+ Hotstar
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Italian) Italian Moon Girl e Devil Dinosaur Disney+
Moon Girl and Devil Dinosaur - logo 2 (Japanese)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Japanese)
Japanese ムーンガール & デビル・ダイナソー Disney Channel
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Korean, V1)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Korean, V2)
Korean 문걸과 데블 다이노소어 Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Malay Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur Disney+ Hotstar
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Traditional Chinese) Mandarin 月亮女孩與惡魔恐龍 Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Nordic) Norwegian Moon Girl og Devil Dinosaur Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Persian
(Doostihaa)
مون گرل مارول و دایناسور شیطانی Doostihaa
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Persian, Phoenix Studio) Persian
(Phoenix Studio)
دختر ماه مارول و دایناسور شیطانی Pishtazmovie
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Persian
(Soren Studio)
ماهدخت و دایناسور شیطانی SorenVHS
Filimo
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Persian
(Wave Studio)
دختر ماه مارول و دایناسور شیطان
دخترِ ماه
GapFilm
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Polish) Polish Moon Girl i Diabelski Dinozaur Disney Channel[8]
Disney XD
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) Garota da Lua e o Dinossauro Demônio Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Moon Girl e o Dinossauro Diabólico
Marvel Moon Girl e o Dinossauro Diabólico (Disney+)
Disney Channel[9]
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Romanian) Romanian Fetița Lună și Dinozaurul Diabolic Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Slovak) Slovak Marvel Luna a diabolský dinosaurus Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Latin American Spanish, V1)
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Latin American Spanish, V2)
Spanish (Latin America) Moon Girl y Devil, el dinosaurio
Moon Girl y el Dinosaurio Demonio (Disney+)
Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (European Spanish) Spanish (Spain) Moon Girl y Dinosaurio Diabólico
Marvel Moon Girl y Dinosaurio Diabólico (Disney+)
Disney Channel[10]
Disney+
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Swedish) Swedish Moon Girl och Devil Dinosaur Disney+
Disney Channel
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Thai มูนเกิร์ลเเละไดโนเสาร์ปีศาจ Disney+ Hotstar
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Turkish) Turkish Marvel Moon Girl ve Dev Dinozor Disney+

Language Title Channels
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (English) Russian
(voice-over)
Лунная девочка и ДиноДьявол Flex[11]

Language Title Channels
Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur - logo (Simplified Chinese) Chinese (Simplified) 月亮女孩与异界恐龙 Disney+

References[]

Advertisement