Matilda: Mjuzikl is the Croatian dub of Roald Dahl's Matilda the Musical. It was released on December 25, 2022 on Netflix along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Matilda Papričić
|
Neva Serdarević | |
|
Gospodica Slatkić
|
Vanda Winter | |
|
Gđa Grozobrad
|
Jasna Bilušić | |
|
Gospodin Papričić
|
Hrvoje Kečkeš | |
|
Gospođa Papričić
|
Mateja Majerle | |
|
Gospođa Knez
|
Mirna Medaković | |
|
Latica
|
Rina Serdarević | |
|
Blaž Voloder
|
Mihael Kokot | |
|
Hortenzija
|
Rina Radmilov | |
|
Eric
|
Petar Pećin | |
|
Amanda Thripp
|
Aura Radočaj | |
|
Nikica
|
Tom Rushaidat | |
|
Senior 5
|
Ana Bertić | |
|
Akrobatkinja
|
Sanja Marin | |
|
Eskapist
|
Damir Kedžo | |
|
Liječnik
| ||
|
Akrobatkinjina sestra
|
Irena Tereza Prpić | |
Choir
|
Magdalena Rogić | ||
| Sofia Makar | |||
| Marta Deur | |||
| Marta Zirdum | |||
| Karla Strinić | |||
| Barbara Marić | |||
| Petra Kunstić | |||
| Mia Pavlović | |||
| Leona Pilipić | |||
| Jadranka Krištof | |||
| Daria Hodnik Marinković | |||
| Ivana Čabraja | |||
| Vladimir Pavelić | |||
| Dragan Brnas | |||
| Mustafa Softić | |||
| Irena Raduka | |||
Additional voices
|
Iskra Kuretić | ||
| Vihor Kuretić | |||
| Lucija Colnago | |||
| Vinko Štefanac | |||
| Mladen Vujčić | |||
| Krisitna Gami | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ivan Planinić | ||
|---|---|---|---|
Music directors
|
Leonard Klaić | ||
| Goran Kuretić | |||
Translator
|
Ivan Planinić | ||
Song translator
|
Anja Maksić Japundžić | ||
Sound repairer
|
Leonard Klaić | ||
Assembler
|
Goran Kuretić | ||
Credits[]
.png "Roald Dahl's Matilda the Musical - dubbing credits 1 (Croatian).png (63 KB)")
.png "Roald Dahl's Matilda the Musical - dubbing credits 2 (Croatian).png (78 KB)")
.png "Roald Dahl's Matilda the Musical - dubbing credits 3 (Croatian).png (63 KB)")
.png "Roald Dahl's Matilda the Musical - dubbing credits 4 (Croatian).png (60 KB)")
.png "Roald Dahl's Matilda the Musical - dubbing credits 5 (Croatian).png (38 KB)")
|
