Mauro Ramos

Mauro Ramos
Personal information
Gender	Male
Born	February 13, 1961 (age 64) Rio de Janeiro, Brazil
Nationality	Brazilian
Occupation	Actor Voice actor Dubbing director Announcer Editor Singer Narrator
Dubbing information
First appearance	Cheyenne Autumn
Country active	Brazil
Language	Brazilian Portuguese
Years active	1989-present
Status	Active

Mauro Ramos (born February 13, 1961) is a Brazilian actor, voice actor, dubbing director, announcer, writer, singer and narrator.

Dubbing roles

Films

Character			Dub
	Bob Cratchit		A Christmas Carol (2009)
	Fantasma do Marley
	Podacter		Ace Ventura: Pet Detective
	Oscar, o Rabugento		The Adventures of Elmo in Grouchland
	Beto
	Policial de Oklahoma		The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000) (Delart dub)
	Jeb
	Marcel		Alpha and Omega (Delart dub)
	Vladimir		Anastasia
	Stan Beals		The Ant Bully
	Scott Ward		Army of the Dead
	Moliere		Atlantis: The Lost Empire
	Drax		Avengers: Infinity War
	Porco		Barnyard
	Jim Gordon		Batman Begins
			The Dark Knight
			The Dark Knight Rises
	Francis		A Bug's Life
	Prefeito Shelbourne		Cloudy with a Chance of Meatballs
	Bob		Cocaine Bear
	Don Hidalgo		Coco
	Lorde Bayford		Damsel
	Fazendeiro Jim		The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie
	Prefeito
Jornaleiro
	Joe Danburry		Dead Poets Society
	Silas Bundowsky		Despicable Me 3
	Vovô Heffley		Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2022)
	Whitey Duvall		Eight Crazy Nights
	Dr. Klein		The Exorcist (2nd dub)
	Robert 'Bob' Johnson		Fight Club
	El Indio		For a Few Dollars More (2nd dub)
	Oaken		Frozen
			Olaf's Frozen Adventure
	Walker		Gandhi (Herbert Richers dub)
	Dr. Feliz		Garfield
	Clemenza		The Godfather (Double Sound dub)
	Morris Kessler		Goodfellas
	Soldado Abersold		Good Morning, Vietnam
	Junkyard		The Happytime Murders
	Crab
	Apresentador do show Ding-Dang-Dong		Home Alone 2: Lost in New York
Homem com casaco igual ao pai do Kevin
	Smee (Herbert Richers) Barrica (Cinevídeo)		Hook (Herbert Richers and Cinevídeo dubs)
	Presidente do Conselho		Horton Hears a Who!
	Soto		Ice Age
	Flynn		Ice Age: Continental Drift
	Lucky		The Jungle Book 2
	Pumba		The Lion King (1994)
	Alameda Slim		Home on the Range
	O Professor da Academia		The Little Prince
	Vitaly		Madagascar 3: Europe's Most Wanted
	George Banks		Mary Poppins (2000 dub)
	Dozer		The Matrix (Delart dub)
	Ernest Miller		MaXXXine
	Empresário		Metegol
	Guarda		Minions
	James P. Sullivan		Monsters, Inc.
			Monsters University
	Super		Mortadelo and Filemon: Mission Implausible
	Colt Bronco		Onward
	Boog		Open Season
			Open Season 2
			Open Season 3 (Delart dub)
	Doug
Hotep			The Prince of Egypt
	Louis		The Princess and the Frog
	Jigo		Princess Mononoke
	Winston Wolf		Pulp Fiction
	Larousse		Ratatouille
	Lars Thorwald		Rear Window (Delart dub)
	Especialista em jacarés		Reno 911!: Miami
	Pedro		Rio
			Rio 2
	Crank		Robots
	Arthur Marinho		Ruby Gillman, Teenage Kraken
Treinador de Beisebol			The Sandlot (Herbert Richers dub)
Butch			Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie
	Ernie		The Shawshank Redemption (1st Dub)
	Shrek		Shrek the Third
			Shrek Forever After
	Prefeito Quimby		The Simpsons Movie
	Jeff Albertson
	Kale		Sinbad: Legend of the Seven Seas
	Sig Poliakoff		Some Like It Hot
	Chefe do Estado-Maior da Marinha		Sonic the Hedgehog
	Fazendeiro Zimmer
	Baba		Spaceballs
	Stan Podolak		Space Jam
	Reggie Belafonte		Surf's Up
	Gancho		Tangled
	Walter Crow Horse		Thunderheart
	General Aguila		TMNT (Universal Cinergia dub)
	Droopy		Tom and Jerry: The Movie (Herbert Richers dub)
	Dr. Carinha Rosadinha
	Al McWhiggin		Toy Story 2
	John Silver		Treasure Planet
	Rei Gristle Sr.		Trolls
	Hamir		The Wild
	Urso		Wish
	Jerry Jumbo Jr.		Zootopia

Additional roles

• Avengers: Endgame
• The Bob's Burgers Movie
• Despicable Me
• Dune (1984) (Herbert Richers dub)
• Frozen II
• The Happytime Murders
• Kiki's Delivery Service (both Discovery Kids and Netflix dubs)
• Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe
• Planet 51
• Rango
• Spirited Away (Delart dub)
• STAND BY ME Doraemon

Series

Character			Dub
	O Lich		Adventure Time
	Caramelo		The Amazing Digital Circus
	Gaylord Robinson (1st voice)		The Amazing World of Gumball
	Prefeito Toadstool		Amphibia
	Ralf, o guarda		Animaniacs
	Pesto
	Carl Brutananadilewski		Aqua Teen Hunger Force
	Dr. Hogg		Bear in the Big Blue House (Double Sound dub)
	Sr. Melancia		Coconut Fred's Fruit Salad Island
	Soichiro Yagami		Death Note
	B.P. Richfield		Dinosaurs (S2.E17 redub)
	Nenê (3rd voice)		El Chapulín Colorado
	Professor Girafales (2018)		El Chavo
	Grover		Elmo's World (1998) (Herbert Richers and Audio News dubs)
			Global Grover (both dubs)
			Vila Sésamo (2007) (dubbed segments)
			Play with Me Sesame (both dubs)
	Funga-Funga		Elmo's World (1998) (Herbert Richers and Audio News dubs)
			Play with Me Sesame (TV Cultura dub)
			Vila Sésamo (2007) (dubbed segments)
	Gugu, o Rabugento		Elmo's World (1998) (Herbert Richers dub)
			Play with Me Sesame (TV Cultura dub)
			Vila Sésamo (2007) (dubbed segments)
	Aquecedor Global		Fanboy & Chum Chum
	Larry		Father of the Pride
Narrador			Firehouse Tales
	Alex Louis Armstrong		Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Imagine Sound Thinking dub)
	Roy Cronk		Get Blake!
	Husk		Hazbin Hotel
	Hubba-Hubba		The Hoobs
	Lucius Horrivel VII		Jimmy Two-Shoes
	Joseph Joestar (old)		JoJo's Bizarre Adventure
	Pachacamac		Knuckles
	Senhor França		The Little Lulu Show
	Frangolino		The Looney Tunes Show
			Tiny Toons Looniversity
	Itadori		Lycoris Recoil
	Coverton		Monsters vs. Aliens
	Link Hogthrob		The Muppet Show (TV Group Digital dub)
	Statler
	Khan Doorman		Murder Drones
	Grogar		My Little Pony: Friendship Is Magic
Grande Pajé			The New Adventures of Peter Pan
	A Fera		Over the Garden Wall
	Boog		Open Season: Call of Nature
	Gumpers		Pet Alien
	Mão de Gancho		Rapunzel's Tangled Adventure
	Dr. Chimpsky		Rocket Monkeys
	Abu (seasons 1-4)		Samurai Jack
	Quatro		Seven Little Monsters
Vince (episode 12)			Sherlock
	Desmond		Smiling Friends
	Homem Raio (season 11)		SpongeBob SquarePants
	Lawrence "Larry" 3000		Time Squad
	Pumba		Timon & Pumbaa
Duck Vader			Tiny Toon Adventures
	Condorinho
	Steven Spielberg
animador (S1E1)
	Arthur Pym		The Fall of the House of Usher
	Dick Daring		The Replacements
	Guy Smiley		Vila Sésamo (2007) (dubbed segments)
	Chef Spogler		Winx Club
	Rei Erendor (TV specials & seasons 3-5)
	Brafilius
	Senhor X		The X's
	Father Time		YooHoo & Friends

Additional roles

• Bubble Guppies
• Fanboy & Chum Chum
• Higglytown Heroes
• Lycoris Recoil
• Milo Murphy's Law
• Nate is Late
• Puppy Dog Pals
• Sabrina: The Animated Series
• Sausage Party: Foodtopia
• The Simpsons

Unidentified roles

• Tig n' Seek

Specials

Character			Dub
	Funga-Funga		The Best of Elmo
			Elmo Saves Christmas
			Elmo's World: Happy Holidays!
			Kids' Favorite Songs
	Grover		Elmopalooza
			Elmo Saves Christmas
			Elmo's World: Happy Holidays!

Additional roles

• Entergalactic

Video games

Character			Dub
	Professor Z		Cars 2
	Hank Anderson		Detroit: Become Human
	Capitão Andrew Del Rio		Halo 4
	Robert		The Last of Us
	Fantasma		Looney Tunes: Sheep Raider

Shorts

Character			Dub
	James P. Sullivan		Mike's New Car

See also

• Mauro Ramos on Dublapédia