The Dubbing Database
Advertisement

Max și Ruby is one of two Romanian dubs of Max & Ruby.

Cast[]

Seasons 1-2, 5-7 (VSI-Net)[]

Character Actor
Max
Alexandra Laura Badea
Ruby
Eliza Păuna

Seasons 3-4 (Fast Production Film)[]

Character Actor
Max
Olimpia Mălai
Ruby
Eliza Păuna
Buni
Martha-Ioana-Georgeta Stăvarache
Louise
Mihaela Șerban
Comandant Cercetaș Silvia Gâscă
Dl. Huffington
Raul Stănulescu
Dna. Huffington Gabi Șarga
Additional voices
Jeanine Stăvarache
Cristian Neacșu
Ovidiu Georgian
Vlad Corbeanu
Technical staff
Dubbing direction
Gabi Șarga
Translation
Sînziana Nicola
Editing
Ovidiu Tudorache‏‎
Dubbing studio
Fast Production Film


Advertisement