Max og Ruby is the Danish dub of Max & Ruby. It has previously aired on Nick Jr. on the Global feed and TV2 in Denmark.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Max
|
Frederik Philip Rosendahl | |
|
Ruby
|
Annevig Schelde Ebbe | |
|
Bedstemor
|
Birthe Neumann | |
|
Louise
|
Sasia Bernild Mølgaard | |
|
Moris
| ||
|
Vibeke
|
Karoline Munksnæs | |
|
Baby Huffington
| ||
|
Candi
| ||
|
Fru Huffington
| ||
|
Karen
| ||
|
Mor
| ||
| Kanindreng | |||
| Robert | |||
| Rosalinda | |||
| Tante Clara | |||
|
Antonio
|
Pelle Falk Krusbæk | |
|
Far
|
Daniel Vognstrup Jørgensen | |
| File:Miss Bunty (Max & Ruby).jpg | Frk Bunty
|
Sara Ekander Poulsen | |
| Katrine Krogshede | |||
|
Hr Esbersen
|
Lars Vognstrup (speaking) | |
| Michael Manky Kaare Sørensen (singing) | |||
| Boghandel Bestyrer | Lars Vognstrup | ||
| Elegant Kanindame | Sara Ekander Poulsen | ||
|
Hr Huffington
|
Jesper Voetmann | |
|
Hr Piazza
| ||
| Hr Robot | |||
| Larme-Larme Rummand | |||
| Onkel Jens | |||
| Pandora | |||
| Radiooplæser | |||
| Raketstemme | |||
| Robot | |||
| Robot | |||
| Spillemaskine | |||
|
Julemanden
|
Jacob Lohmann | |
|
Lily
|
Silja Lucia Poss Laursen | |
| Kanindame | Helene Wolhardt Moe | ||
| Kanindreng | Lue Johan Poss Laursen | ||
| Vilmer | |||
| Pia | Vigga Voetmann | ||
Intro singers
|
Jesper Voetmann | ||
| Karoline Munksnæs | |||
| Episodic voices | |||
| Pirat | Anette Støvelbæk | ||
| Kaniner | Annevig Schelde Ebbe | ||
| Kaninspejdere | |||
| Flok | |||
| Gæst | |||
| Radiojingle-sanger | |||
| Kunde | |||
| Speaker | |||
| Elev | |||
| Kanindame | Birthe Neumann | ||
| Kaninkvinde | |||
| Mopset kvinde | |||
| Folk | Daniel Vognstrup Jørgensen | ||
| Elev | |||
| Høj pirat | |||
| Træningsfilmsfortæller | Helene Wolhardt Moe | ||
| Radiostemme | Jacob Lohmann | ||
| Kaninmand | |||
| Buschauffør | |||
| Larme-larme rummand | |||
| Købmand | |||
| Mopset mænd | |||
| Gæst | |||
| Raket | |||
| Kaninkunde | |||
| Mand i mængden | |||
| Fortæller i radio | |||
| NASA stemme | |||
| Ambulancepatrulje | |||
| Issælger | |||
| Tjener | |||
| Søvnigt dovendyr | |||
| Rummænd | |||
| Rumraket | |||
| Rumskib | |||
| Tuttog | |||
| Gadesælger | |||
| Walkie-talkie bjørn | |||
| Kaninmand | Jesper Voetmann | ||
| Forretningskanin | |||
| Konduktør | |||
| Folk | |||
| Brandbil | |||
| Overkonduktør | |||
| Max' nødstilfælderobot | |||
| Mekanisk frø | |||
| De store kaninudforskere | |||
| Passager | |||
| Robot | |||
| Robotpapegøje | |||
| Elev | |||
| Stationsopråber | |||
| Kaniner | Karoline Munksnæs | ||
| Kaninspejder | |||
| Kaninkunde | |||
| Mopset kvinde | |||
| Postbud | |||
| Passager | |||
| Radiojingle-sanger | |||
| Sælger | |||
| Elev | |||
| Teenagere | |||
| Kaninspejdertropsfører | |||
| Stor pirat | Kasper Leisner | ||
| Kaninspejdertropsfører | Katrine Krogshede | ||
| Filmpublikum-kanin | Laurits Laursen | ||
| Børn | Lue Johan Poss Laursen | ||
| Ambulancestemme | Mads Haaber | ||
| Folk | Mads Norved Dueholm | ||
| Rumvæsen-legetøj | Michael Manky Kaare Sørensen | ||
| Folk | |||
| Elev | |||
| Folk | Neel Rønholt | ||
| Kaninspejdertropsfører | |||
| Teenager | Sara Ekander Poulsen | ||
| Kaninspejdertropsfører | |||
| Kaniner | Sasia Bernild Mølgaard | ||
| Pavlova kanin | |||
| Kaninspejder | |||
| Folk | |||
| Snackbodssælger | |||
| Elev | |||
| Teenagekanin | |||
| Børn | Silja Lucia Poss Laursen | ||
| Rigtig ara | Stanislav Sevcik | ||
| Folk | Trine Lizette Glud | ||
| Børn | Vigga Voetmann | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Laurits Laursen | ||
|---|---|---|---|
References[]
|
.jpg){kind=link}