Maya & Miguel

Maya & Miguel
Details
Country	United States
Languages	English and Latin American Spanish
Seasons	5
Episodes	65 (list of episodes)
Channels	PBS (select stations) CBBC (formerly) BBC Two (formerly) Swazi TV (formerly) BFBS 1 (formerly) SABC 3 (formerly) Disney Channel (formerly) AFN Prime (formerly) AFN Family (formerly) Silverbird Television (formerly)
Services	Pluto TV Tubi TV Sling TV Amazon Prime Video Freevee Redbox YouTube Apple TV Fandango At Home Google Play Store FilmRise Hulu (formerly) The Roku Channel Microsoft Store iTunes
Release	October 11, 2004 – October 10, 2007

Maya & Miguel is an American animated children's television series produced by Scholastic Productions with animation by Starburst Animation Studios and by Yeson Entertainment. It aired on PBS Kids Go! from October 11, 2004 to October 10, 2007, and had a total of five seasons and 65 episodes over three years.

Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 4-8 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.

As of 2021, the show is currently distributed by 9 Story Media Group.

Cast

Character		Actor
File:Maya Santos (Maya & Miguel).png	Maya Santos	Candi Milo
File:Tito (Maya & Miguel).png	Alberto "Tito" Chávez
File:Miguel Santos (Maya & Miguel).png	Miguel Santos	Nika Futterman
File:Paco (Maya & Miguel).png	Paco	Carlos Alazraqui
File:Theo (Maya & Miguel).png	Theodore "Theo" McEwen	Jerod Mixon
File:Maggie (Maya & Miguel).png	Margaret "Maggie" Lee	Lucy Liu
File:Chrissy (Maya & Miguel).png	Christine "Chrissy" Lum	Beth Payne
File:Andy (Maya & Miguel).png	Andrew "Andy" Arlington	Jeannie Elias
File:Abuela Elena (Maya & Miguel).png	Abuela Elena	Lupe Ontiveros
File:Rosa Santos (Maya & Miguel).png	Rosa Santos	Elizabeth Peña
File:Santiago Santos (Maya & Miguel).png	Santiago Santos	Carlos Ponce

International versions

	Language	Title	Channels
	Arabic	مايا وماجد	Al Jazeera Children's Channel (formerly)
	Czech	Maya a Miguel	Minimax (formerly)
	Filipino	Maya & Miguel	ABS-CBN (formerly)
	French	Maya et Miguel	France 5 (formerly) Gulli (formerly) Toon Disney (formerly) Télé-Québec (formerly) MBC 1 (formerly) MBC 3 (formerly)
	Hebrew	מאיה ומיגל	Arutz HaYeladim (formerly)
	Hungarian	Maya és Miguel	Minimax (formerly)
	Italian	Maya e Miguel	Rai 3 (formerly) Rai Yoyo (formerly) Rai Gulp (formerly)
	Malayalam	അമ്മുവും അപ്പുവും	Kochu TV (formerly)
	Portuguese (Brazil)	Maya e Miguel	Boomerang (Mini TV block; formerly) Rede Globo (formerly) SBT (formerly) Rede Banderiantes (formerly)
	Portuguese (Portugal)	Maya e Miguel	RTP2 (formerly) Canal Panda (formerly)
	Romanian	Maya și Miguel	Minimax (formerly)
	Serbian	Maja i Migel	Minimax (formerly)
	Spanish (Latin America)	Maya y Miguel	PBS (via SAP) Boomerang (Mini TV block; formerly) Univisión (Planeta U block, formerly) Sistema TV Pluto TV Tubi TV FilmRise Hulu (formerly)
	Spanish (Spain)	Maya y Miguel	Clan TV (formerly) La 1 (formerly)
	Tamil	unknown	Chutti TV (formerly)
	Telugu	మాయ & మిగెల్	Kushi TV (formerly)
	Turkish	Maya ve Miguel	CNBC-e (formerly)

References

v - e - d 1990's and 2000's Blue's Clues (1999) (seasons 3-6 only) • Peep and the Big Wide World (2004) • Blue's Room (2004) • Mischief City (2005) • Skyland (2005) • Jacob Two-Two (2005) • Caillou (2006) season 4 only) • Max & Ruby (2007) (seasons 3-5 only) • My Friend Rabbit (2007) • Super Why! (2007) • Best Ed (2008) • Wibbly Pig (2009) 2010's Pound Puppies (2010) (episodes 1-7 only) • Wild Kratts (2011) • GeoFreakZ (2011) • Almost Naked Animals (2011) • Guess How Much I Love You (2011) • Daniel Tiger's Neighborhood (2012) • Fugget About It (2012) • The Adventures of Napkin Man! (2013) • Creative Galaxy (2013) • Camp Lakebottom (2013) • Peg + Cat (2013) • Get Ace (2014) • Numb Chucks (2014) • Nerds and Monsters (2014) • The Stanley Dynamic (2015) • Nature Cat (2015) • 3 Amigonauts (2017) • The Magic School Bus Rides Again (2017) • Top Wing (2017) • Let's Go Luna! (2018) • Frankie and Frank (2018) • Xavier Riddle and the Secret Museum (2019) • Blue's Clues & You! (2019) • Charlie's Colorforms City (2019) • Clifford the Big Red Dog (2019) 2020's Donkey Hodie (2021) • Get Rolling with Otis (2021) • Karma's World (2021) • Rosie's Rules (2022) • A Kind of Spark (2023) • Lu & the Bally Bunch (2023) • Open Season: Call of Nature (2023) • Dylan's Playtime Adventures (2024) • Let's Go, Bananas! (2024)