Meka Builders is the Latin American Spanish dub of Mecha Builders that is airing on Cartoonito, Azteca 7 and HBO Family; it is also available online on Max. The first episode is also available on YouTube[1].
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Meka Elmo
|
Carlos Marttelo | |
|
Meka Monstruo Comegalletas
|
Ricardo Rocha | |
|
Meka Abby
|
Liliana Barba Meinecke | |
Additional voices
|
Alex Villamar | ||
| Alessia Becerril | |||
| Alexa Navarro | |||
| Gaby Gris | |||
| Andrea Soto | |||
| Ángela Villanueva | |||
| Ayari Rivera | |||
| Brandon Santini | |||
| Carlo Vázquez | |||
| Carolina Cortés | |||
| Omar Sánchez | |||
| Edgar Pedroza | |||
| Amellalli Guevara | |||
| Fabián Rétiz | |||
| Grecia Cortés | |||
| Eduardo Ménez | |||
| Íker Molina | |||
| Ismael Verástegui | |||
| Jaime Collepardo | |||
| Jesús Mondragón | |||
| Gabriela Ortiz | |||
| Karla Tovar | |||
| Fernanda Ornelas | |||
| Teresa Ibarrola | |||
| Marianna Santiago | |||
| Roberto Cuevas | |||
| Mauricio Pérez | |||
| Miguel de León | |||
| Miriam Ramírez | |||
| Natalia Crespo | |||
| Pablo Mejía | |||
| Paola García | |||
| Roberto Mendiola | |||
| Rosalinda Márquez | |||
| Sammir Hernández | |||
| Valentina Souza | |||
| Victor Medina | |||
| Technical staff[2] | |||
Dubbing director
|
Luis Daniel Garza | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Iván Albarrán | ||
Gallery[]
.jpg "Mecha Builders - title card (Latin American Spanish).jpg (339 KB)")
Title card
Dubbing credits[]
.jpg "Mecha Builders - dubbing credits 1 (Latin American Spanish).jpg (359 KB)")
.jpg "Mecha Builders - dubbing credits 2 (Latin American Spanish).jpg (360 KB)")
Notes[]
- Like most dubs, this dub splits up the 11 minute segments into their own episodes, unlike the original which put 2 segments together as one episode.
- However, on Max, 2 segments are put together in one episode, much like the original.
- All episode title cards are textless, as with the Brazilian Portuguese dub.
References[]
|
