Mekkegjengen is the Norwegian dub of Mecha Builders that is airing on NRK Super.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Elmo
|
Gaute Boris Skjegstad | |
|
Kakemonsteret
|
Mads Hennings-Skar Jørgensen | |
|
Abby
|
Sofie Bjerketvedt | |
|
Izzy
|
Sidney Lange | |
| Timmy | |||
|
Bonden Olsen
|
Jeppe Westerby | |
|
Zee
| ||
| Rød marsboer | |||
| Tøff | Morten Bergheim | ||
| Blå marsboer | |||
| Marvin | Sigbjørn Solheim | ||
| Bestemor | Cathrine Bang Norum | ||
|
Skogvokter Nils
|
Even Bergan | |
| Berta | Hedda Emilie Østrem | ||
| Sif | |||
Additional voices
|
Jon Arne Bjørnstad | ||
| Malin Pettersen | |||
| Technical staff[1] | |||
Translation
|
Morten Rognlid | ||
|---|---|---|---|
Mixing
|
Bård Høvik | ||
Dubbing director
|
Magnus Møller Bakke | ||
Project manager
|
Hans Hopen | ||
Dubbing credits[]
.jpg "Mecha Builders - dubbing credits (Norwegian).jpg (470 KB)")
Notes[]
- Like most dubs, this dub splits up the 11 minute segments into their own episodes, unlike the original which put 2 segments together as one episode.
- Additionally, the 2 sets of 26 episodes are treated as 2 seasons.[2]
References[]
|
