The Dubbing Database
Advertisement

Mentőosztag is the Hungarian dub of Rescue Heroes. It has previously aired on Minimax and KidsCo.

Cast[]

Character Actor
Billy Blazes Sándor Rosta
Wendy Waters Kriszta Németh
Jake Justice Gyula Balázsi
Richmond "Rocky" Canyon Nándor Holl
Ariel Flyer Ildikó Mics
Jack Hammer Zoltán F. Nagy (seasons 1-2)
Gyula Mesterházy (season 3)
Voice-over
István Kovács M.
Additional voices
Csaba Csík
Technical staff
Filmhatár Kft. (seasons 1-2)
Translation
Mónika-Zsuzsanna Nagy
Sound engineer
Zoltán Peczger
Production manager
Erzsébet Lajtai
Dubbing director
Mihály Mihályfalvi
Editor
Zoltán Szádváry Szabó
Commissioner
Minimax
Dubbing studio
Filmhatár Kft.
Subway Stúdió (season 3)
Translation
Danka Orobej
Maritza Tóth
Tamás Barta
Sound engineers
Pál Kis
Norbert Jung
Dubbing director
Zoltán Berzsenyi
Commissioner
Minimax
Dubbing studio
Subway Stúdió
Production leader
László Kicska
Advertisement