Miúdo, Miúda, Cão, Gato, Rato, Queijo

Miúdo, Miúda, Cão, Gato, Rato, Queijo
Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese
Details
Country	Portugal
Language	European Portuguese
Seasons	2
Episodes	104 (list of episodes)
Recording studio	Audio In
Channels	SIC K (formerly)
Services	Opto SIC (formerly)
Release	July 9, 2021 – 2023

Miúdo, Miúda, Cão, Gato, Rato, Queijo is the European Portuguese dub of Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese. It has previously aired on SIC K in Portugal.

Broadcast

Miúdo, Miúda, Cão, Gato, Rato, Queijo premiered on SIC K in Portugal on July 9, 2021. Episodes of the dub were also released on the Opto SIC VOD service.

Cast

Character		Actor
	Miúdo	Miguel Sousa
	Miúda	Patrícia Adão Marques
	Cão	Pedro Bargado
	Rato	Luís Barros
	Queijo	Marta Mota
Additional voices		Rita Ruaz
Duarte Silva

Technical staff
Translator		Helena Montez
Mixer		Nuno Reis
General coordination		Ricardo Gonçalves

Gallery

Dubbing credits

Notes

• The localized logo is placed over the original English logo, albeit poorly; the original logo can still be seen underneath at the end of the intro.
• Most minor characters' names are changed in the dub. This list seeks to document as many as possible:
  • Gretchen - Graça
  • Ernie - Elio
  • Chad - Mario ("The Cheesy Diary"), Carlos ("Voice Swap" onwards)
  • Charlotte - Carlota
  • Uncle Bub - Tio Pedro
  • Lila - Carla
  • Jocko - João
  • Mike - Miguel
  • Gherkin - Gustavo

Videos

Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese - Intro (European Portuguese)

References

v - e - d Dubs Arabic • Basque • Bulgarian • Cantonese • Czech • Dutch • Finnish • French • German • Hebrew • Hungarian • Italian • Malay • Mandarin • Persian (Filimo • Namava) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Spanish • Thai • Turkish Voice-overs Estonian • Latvian • Lithuanian • Russian • Ukrainian • Vietnamese Songs Theme song