Mi pobre angelito is one of two Latin American Spanish dubs of Home Alone.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Kevin McCallister
|
Víctor Ugarte | |
|
Harry Lyme
|
Braulio Zertuche | |
|
Marv Murchins
|
Sebastián Rosas | |
|
Snakes
| ||
|
Peter McCallister
|
Carlos Águila | |
|
Marley
|
Raúl Leonel de Cervantes | |
|
Kate McCallister
|
Magdalena Leonel | |
|
Linnie McCallister
|
Erica Edwards | |
|
Buzz McCallister
|
Arturo Mercado Jr. | |
|
Tio Frank McCallister
|
José María Negri | |
|
Megan McCallister
|
Queta Calderón | |
|
Gus Polinski
|
Manolo García | |
|
Sargento Larry Balzak
|
Eduardo Fonseca | |
|
Jeff McCallister
|
Cecilia Airol | |
|
Agente de viajes en París
| ||
|
Heather McCallister
|
Rebeca Patiño | |
|
Rod McCallister
|
Allan Strempler | |
|
Tracy McCallister
|
Elena Ramírez | |
|
Brook McCallister
|
Xóchitl Ugarte | |
|
Tia Leslie McCallister
|
Elvira Monsell | |
|
Tía Georgette McCallister
|
Magda Giner | |
|
Johnny
|
Leandro Martínez | |
|
Irene
|
Genoveva Pérez | |
| Dependienta en farmacia | |||
|
Ed
|
Macrosfilio Amílcar | |
|
Herb
| ||
| File:Officer -1 (Home Alone).png | Policía
|
Ángel Casarín | |
|
Santa
| ||
|
Agente de viajes en Scranton
|
Enrique Mederos | |
| Chuck Murphy (voz) | |||
| Cajera | Alma Wilheleme | ||
| Duende de Santa | |||
| Repartidor de pizza | Alan Miró | ||
| Rose | Verónica Rivas | ||
| Azafata de 1ª clase | Carola Vázquez | ||
| Animador de programa de TV | Sergio de Alva | ||
| Duende de Santa | |||
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Magdalena Leonel | ||
|---|---|---|---|