Michat-Michien is the French dub of CatDog. It began airing on France 3 on September 4, 1999. It also aired on Canal J, Télétoon+, Nickelodeon in France, and on VRAK.TV in French-speaking Canada. This dub's run ended on August 28, 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Chat
|
Michel Dodane | |
|
Chien
|
François Leccia | |
|
Souriceau
|
Jean-François Kopf | |
|
Cliff Feltbottom
| ||
|
Lube McDog
| ||
| Randolph Grant | |||
| Mervis Pantry | |||
| Dunglap Daniels | |||
| Cornelius Sunshine | |||
|
Shriek DuBois
|
Luq Hamet | |
|
Rancid Lapin
| ||
|
Eddie l'écureuil
| ||
| Shriek's father | |||
| Lola | Elisabeth Fargeot | ||
Theme song singer
|
Michel Dodane | ||
| Technical staff | |||
French adaptation
|
Patricia Llense | ||
|---|---|---|---|
| Laurence Salva | |||
| Gérard Salva | |||
| Marie-Cécile Riverain-Soyer | |||
| Alain Salva | |||
| Michel Salva | |||
Gallery[]
.png "CatDog - logo (French, v1).png (473 KB)"){kind=logo}
One of two logos used in the intro.
.png "CatDog - logo (French, v2).png (1.17 MB)"){kind=logo}
One of two logos used in the intro.
References[]
|
