Mickey y sus amigos juntos otra Navidad is the Latin American Spanish dub of Mickey's Twice Upon a Christmas.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mickey Mouse
|
Arturo Mercado Jr. | |
|
Minnie Mouse
|
Diana Santos | |
|
Hugo
|
María Fernanda Morales Ponce de León | |
|
Paco
| ||
|
Luis
| ||
|
Donald
|
Ruy Cuevas | |
|
Daisy
|
Liliana Barba Meinecke | |
|
Goofy
|
Mario Filio | |
|
Max
|
Luis Daniel Ramírez | |
|
Pluto
|
Ricardo Tejedo | |
|
Rico McPato
|
Arturo Mercado | |
|
Mona
|
Leyla Rangel | |
| Santa Claus | Sebastián Llapur | ||
| Blitzen | Enrique Cervantes | ||
| Donner | Ricardo Tejedo | ||
| Agnes | María Santander | ||
| Los presos Bob / duende de la limpieza | Arturo Mercado | ||
| Duende | Jesús Barrero | ||
| Policía del centro comercial | José Luis Miranda B. | ||
| Duende que llora | Luis Daniel Ramírez | ||
Additional voices
|
Alma Delia Pérez | ||
| Anabel Dueñas | |||
| Carola Vázquez | |||
| Daniel Cervantes | |||
| Erick Salinas | |||
| Fela Domínguez Guzmán | |||
| Habib Antonio | |||
| Jimena Nava Larrea | |||
| Luna Arjona | |||
| Memo Aponte | |||
| Memo Aponte Jr. | |||
| Nicolás Frías | |||
| Ofelia Guzmán Mejía | |||
| Paula Arias E. | |||
| Raúl Carballeda | |||
| Sammy Domínguez Guzmán | |||
| Sandra Domínguez Guzmán | |||
Narrator
|
Francisco Colmenero | ||
| Technical staff | |||
Dialogue direction
|
Ricardo Tejedo | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translation
|
Laura Brun Celorio | ||
Lyrics
|
Alberto Castillo Peláez | ||
Musical direction
|
Alberto Castillo Peláez | ||
| Paula Klagge | |||
| Luis Gil | |||
Dialogue adaptation
|
Carlos Castro | ||
Creative direction
|
Raúl Aldana | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
"Hazme ver bien"
|
Óscar Benavides Malpica |
|---|