Mina Momeni is an Iranian voice actress born in November 1987. She started voice acting professionally in 2005 and became a member of Glory Entertainment. She is currently working mostly in Soren Studio. She is currently married to fellow voice actor Erfan Honarbakhsh. She is the aunt of child actress Diana Latifi.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
| Persian | |||
|---|---|---|---|
|
Mei
|
||
|
مورتیشیا
|
||
|
مادر
| ||
|
مورتیشیا
|
||
|
مارگارت
|
||
|
اوه
|
||
|
آلوین
|
||
|
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
(Glory Entertainment and Soren Studio dubs) | ||
|
|||
|
|||
|
سامانتا
| ||
|
زویی
|
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
(Glory Entertainment and Soren Studio dubs) | |
|
هلوها
|
||
|
ماتیلدا
|
||
|
|||
|
نقره
| ||
اعلانات سلاح جنگی غول پیکر
|
|||
|
رئیس پلیس
|
||
خوانندهٔ مراسم
| |||
 
|
کت وومن
|
||
|
مارتا وین
|
||
|
پویزن آی‌وی
|
||
|
|||
|
ویکی ویل
| ||
|
ترودی
|
||
|
دلورس
|
||
|
مسئول گذرنامه
| ||
|
موجود سریع السیر
|
||
|
زندانی اکتونوریت
| ||
|
جین ساندرز
|
||
|
پائولا
|
||
|
الکس
| ||
|
ایوان
| ||
|
بچه بولداگ
| ||
|
خاله
|
||
بچه اردک ها
|
|||
|
لیندا
|
||
|
لوئیز
| ||
|
خانم لابونز
| ||
|
اولسن بنر
| ||
|
میندی پارکر
|
||
|
بازیگر جایگزین پنی
| ||
|
تینا
|
||
|
ناتسوکو
|
||
|
جیدی مانگر
(younger) |
||
|
بث
| ||
|
اوتیس
|
||
|
آکیکو یوسانو
|
||
|
مادر خوانده
|
||
|
فلو
|
||
|
مینی
| ||
خبرنگار
| |||
|
فلو
|
||
|
مینی
| ||
|
کروز
|
||
|
فلو
| ||
|
Maria Santiago
|
||
|
خانم توییدی
|
||
|
خانم کراچیت
|
||
|
فران لاکوود
|
||
|
بارب
|
||
 
|
میگل
(singing) |
||
 
|
ایملدا
| ||
|
کوکو
(younger) | ||
  
|
اون یکی مامان
|
||
|
خانم بترمن
|
||
|
ماریان
|
||
|
جاسپر
(younger) |
||
|
مادرکروئلا
| ||
|
خانم گرچت
|
||
|
مشتری
| ||
|
دایانا پرنس / واندر وومن
|
||
|
مرتون
|
||
|
لارا.ال
| ||
|
خانم هتی
|
||
جوی پورل
Joy Poirel |
|||
|
لوسی
|
||
|
مامان گِرِگ
|
||
|
|||
|
|||
|
بیلی
|
||
|
کلیا
| ||
|
کاسارانا
|
||
|
مینا
|
||
|
فروشنده
| ||
|
جسیکا
|
||
|
|||
|
Gale Cumulus
|
||
|
ایزابلا
|
||
پسربچه
| |||
|
آپ
|
||
|
همسرچانگ
| ||
|
جودی
|
||
|
پیکوئری
|
||
|
|||
|
رزیه
| ||
|
|||
|
ونسا
|
||
   
|
السا
|
||
 
|
|||
|
مارچ
|
||
|
دکتر ارین گیلبرت
|
||
|
ننت
|
||
|
|||
|
بروکز
|
||
|
سیندی لو
|
||
|
دانا
| ||
|
گامورا
|
||
|
پری چوب
|
||
پنگوئن ماده
|
|||
|
وایولا
|
||
|
جینی ویزلی
|
||
|
ملکه خونین
|
||
|
استینکی پترسون
|
||
|
یوجین هورویتز
| ||
|
مونا
| ||
|
شیلا
|
||
|
Lucy Tucci
|
||
|
خانم یلپ
|
||
|
فَرانَکِشتاین
|
||
|
|||
|
|||
|
دنیس
| ||
|
اپلیکیشن هوشمند
| ||
|
فَرانَکِشتاین
|
||
|
دنیس
| ||
|
فیشلگز
|
||
|
وایولت
|
||
|
سهمگین‌مرغ مادر
|
||
|
سگ آبی مادر
| ||
|
موریانه‌خوار مادر
| ||
|
الی
|
||
 
|
بروک
| ||
|
الی
|
||
|
اسب تک شاخ
|
||
|
بی‌حوصلگی
|
||
|
ولنتینا
| ||
 
|
گیر
|
||
|
بیوه سیاه / ناتاشا رومانوف
|
||
|
پنی فلک
(younger) |
||
|
روانپزشک آرکهام
| ||
|
مایی
|
||
|
روبی راندهاوس
|
||
|
تانیا
|
||
|
کرو
|
||
|
اُلگا
|
||
|
مادر پو
|
||
|
نایرا
|
||
|
شهردار
|
||
|
غولینا
|
||
|
کول دبلیو.
|
||
|
خانم وینگو
| ||
|
مامان زین
| ||
|
شنزی
|
||
|
نال
|
||
 
|
اورسالا
|
||
|
مادر
|
||
|
مامان بزرگ
|
||
|
مادر زیانی
|
The Lorax
(Glory Entertainment and Avaye Persia dubs) | |
 
|
مادر لوکا
|
||
|
سام
|
||
 
|
گلوریا
|
||
|
مری پاپینز
|
||
|
مادربزرگ لوسی
|
||
|
روکسان
|
||
|
|||
|
ریزا استاوروس
|
||
|
مادر مالی
| ||
 
|
کارمینو
|
||
|
Chump
|
||
|
معلم
|
||
|
بردلی
| ||
|
ناتالی
|
||
|
نورو
| ||
|
جولیکا
| ||
|
پال
|
||
|
موآنا
|
||
|
|||
|
مامان مومین
|
||
|
Tía Fulgencia
|
||
|
شرمن
|
||
|
مونالیزا
| ||
|
ژیانیانگ
|
||
|
گلیم
|
||
|
رنگین کمونی
|
||
دزددریایی
| |||
|
جوزفین بناپارت
|
||
|
Bully
|
||
|
Little Girl
| ||
|
سو
|
||
|
تانگ
| ||
|
ایلیانا راسپوتین / مجیک
|
||
|
سالی
|
||
|
مانی پنی
|
||
|
لولا
|
||
|
فیفی
| ||
|
پرشس
|
||
|
|||
|
کوکب مانتیکور
|
||
|
پرستار
|
||
بچه ها
| |||
|
ادنا
|
||
|
فردِ به خواب بُرده شده
|
||
|
مادر روحانی
|
||
|
مارشال
|
||
|
زوما
| ||
|
مارشال
|
||
|
زومانانو
| ||
|
دلورس
| ||
|
پیرزن
|
||
|
Schroeder
|
||
|
Patty
|
||
|
پینوکیو
|
||
|
کندی
(singing) |
||
|
لیندا
| ||
|
راشل
|
||
|
لیل دیپر
|
||
  
|
کارن
(transformed) |
||
|
گنجشک زن
|
||
 
|
اش
|
||
 
|
جسی
| ||
|
میستیا
|
||
|
پیشی
|
||
|
|||
میبل
|
|||
 
|
سیسو
|
||
|
خواهر کرانگ
|
||
|
رزی
|
||
 
|
Chelsea Van Der Zee
|
||
|
Ma Cheeks
|
||
|
Rosie Cheeks
| ||
|
مار زنگی
| ||
|
مادر
|
||
 
|
دافنی
|
||
|
Queen
|
||
|
نورمن
|
||
|
|||
|
دلامورتا
|
||
بمو
|
|||
|
زیبای خفته
|
||
|
مارچ
|
||
|
مینا
|
||
|
سلما
|
||
|
میچی
(singing) |
||
|
برندا
| ||
|
گل نمک
|
||
 
|
|||
|
|||
|
مدی
|
||
|
جری1
|
||
|
دام
|
||
|
کامیا جیمز
| ||
 
|
توئیتی
| ||
 
|
مامان بزرگ
| ||
|
لیلا
|
||
|
می پارکر
|
||
|
|||
|
|||
|
الیویا اکتاویوس
|
||
|
مادر
|
||
|
جرالدین
| ||
|
آلن
|
||
|
مشتری
|
||
|
Yellow Toad
| ||
|
خبرنگار
| ||
|
آرنولد
|
||
|
لنی
|
||
|
آرنولد
| ||
|
زغال‌اخته
|
||
|
پرنسس بریکین
| ||
|
تاماکی
|
||
|
Mrs. Mary Lou Moira Angela Darling Helperman
|
||
|
یشم
|
||
|
پیرزن بانکدار
|
||
|
کرو دو لول
|
||
|
خفاش عصر
| ||
|
آنا ویلیام
|
||
|
خانم فارست
|
||
|
خانم هورتون
| ||
|
ویدیا
|
||
|
مامان اندی
|
||
|
|||
|
خانم سیب زمینی
|
||
|
بو پیپ
|
||
|
خاتون
| ||
 
|
الیتا
|
||
|
آرسی
|
||
|
برنچ
(younger) |
||
|
|||
|
ویوا
(singing) | ||
|
پالنگی
|
||
|
دلتا
| ||
بالون
| |||
|
پریا
|
||
|
مندی
|
||
|
افسر پلیس ادیت
|
||
|
دکتر دورا اسکرت
|
||
|
نوا مون
|
||
|
رزا
|
||
|
خانم گازبو
|
||
|
رمگارد
|
||
|
سلون
| ||
|
راهبه
| ||
|
بلا
|
||
|
Brightbill
(baby) |
||
|
آشا
|
||
|
آنجی
|
||
 
|
Smile
|
||
|
کیت
|
||
| Southern Azerbaijani | |||
|
|
Schroeder
|
||
|
|
Patty
| ||
- Additional roles
- Alien: Romulus (Soren Studio dub)
- The Angry Birds Movie 2 (Soren Studio dub)
- Atlas (Soren Studio dub)
- Ben 10 Versus the Universe: The Movie (Soren Studio dub)
- The Big Trip (Soren Studio dub)
- The Boss Baby (Soren Studio dub) - Voice-over
- Chickenhare and the Hamster of Darkness (Soren Studio dub)
- Coco (Soren Studio dub)
- Coraline - Voice-over
- The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (Soren Studio dub)
- Free Birds (Soren Studio dub)
- The Garfield Movie (Soren Studio dub)
- Happy Feet (Glory Entertainment dub)
- Hotel Transylvania (Soren Studio dub)
- IF (Soren Studio dub)
- Kikoriki: Team Invincible (Soren Studio dub)
- The Lego Batman Movie (Soren Studio dub)
- Moana 2 (Soren Studio dub) - Voice-over
- Mr. Magorium's Wonder Emporium (Glory Entertainment dub)
- Ne Zha (Soren Studio dub)
- The Nut Job 2: Nutty by Nature (Soren Studio dub)
- Onward (Soren Studio dub)
- PAW Patrol: The Movie (Soren Studio dub)
- Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (Soren Studio dub)
- Ploey: You Never Fly Alone (Soren Studio dub)
- Postman Pat: The Movie
- Sing (Soren Studio dub)
- The Strawberry Shortcake Movie: Sky's the Limit - Voice-over
- Teen Titans Go! vs. Teen Titans (Soren Studio dub)
- Top Cat Begins (Soren Studio dub)
- Toy Story 3 (Avaye Mandegar dub) - Voice-over
- Trolls (Soren Studio dub)
- Uprising (Soren Studio dub)
- The Wild Robot (Soren Studio dub)
- Unidentified roles
- Belle (Soren Studio dub)
- Doraemon The Movie 2023: Nobita's Sky Utopia (Soren Studio dub)
- Grimsby
- Lucky Duck
- Mavka. The Forest Song (Soren Studio dub)
- My Father's Dragon (Soren Studio dub)
- My Little Pony: The Princess Promenade
- My Little Pony: A Very Minty Christmas
- Niko & the Way to the Stars (Glory Entertainment dub)
- Resident Evil: Death Island (Soren Studio dub)
- Rumble (Soren Studio dub)
- Scrooge: A Christmas Carol (Soren Studio dub)
- The Soccer Football Movie (Soren Studio dub)
- The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (Soren Studio dub)
- Trolls Band Together (Soren Studio dub)
- Uncharted (Soren Studio dub)
- WALL-E (Glory Entertainment dub)
- Winx Club 3D - Magical Adventure
- Wish Dragon (Soren Studio dub)
- Wonka (Soren Studio dub)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
لیلی
|
||
|
شامیلا
| ||
|
جودی نوترون
(3rd voice) |
||
|
آلوين
|
||
|
لینت
|
||
|
ماتیلدا
| ||
 
|
کیتلین
|
||
دندان پزشک
|
|||
|
بسی
(episodes 7-18) |
||
|
بی‌سی
|
||
|
خاله
|
||
|
|||
|
لیندا
|
||
|
لوییس
| ||
|
آکیکو یوسانو
|
||
|
لولا
|
||
|
خانم بترمن
|
||
|
بین
|
||
|
دگمار
| ||
|
کاهن اعظم
| ||
|
پائولا
|
||
|
نورمن
|
||
|
لی تامپکینز
|
||
|
آلانیس موریست
|
||
|
مدی
|
||
|
پنات
|
||
|
مریدا
|
||
|
دوری
| ||
|
مامان
| ||
|
توئیتی
|
||
|
میزاکی
|
||
|
Eduardo
|
||
|
آلیس
|
||
|
فندرا
| ||
|
رکسان
|
||
|
پیشی
|
||
|
Milo
|
||
 
|
ناتالی
|
||
 
|
جولیکا
| ||
|
اولگا
| ||
|
نورو
| ||
|
مانون
| ||
|
ویلیام جیمز موریارتی
(younger) |
||
|
نورا
|
||
|
مارشال
|
||
|
زوما
| ||
|
ایو کارلو
|
||
|
آنتونی
(younger) |
||
|
دایو
| ||
|
بلاسم
|
||
|
هویی
|
||
|
نیکول
|
||
|
Vince LaSalle
|
||
|
Miss Alordayne Grotkey
| ||
|
بث
|
||
|
خانم کادلز
|
||
سه متالیست
| |||
|
یونیتی
|
||
|
لوسیفر
| ||
|
جد
| ||
|
گل نمک
|
||
|
کوکی
|
||
  
|
الکس
|
||
|
دکتر جوزفینا بیشاپ
|
||
|
کرو دو لول
| ||
|
خفاش عصر
| ||
|
مورتیشیا
|
||
|
زن‌عمو می
|
||
- Additional roles
- Animaniacs
- Batman: Caped Crusader (Soren Studio dub)
- Disenchantment (Soren Studio dub)
- Hotel Transylvania: The Series (Soren Studio dub)
- JV: The Extraordinary Adventures of Jules Verne
- The Little Prince
- Max & the Midknights
- MegaMinimals
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (Soren Studio dub)
- PAW Patrol (Soren Studio dub) - Voice-over
- Pokémon Concierge - Voice-over
- Quack Pack
- Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (Soren Studio dub)
- Rugrats (2021) (Soren Studio dub)
- Solar Opposites (Soren Studio dub)
- Unidentified roles
- Creature Comforts (GloryToon dub)
- Creature Comforts (Javaneh Pooya dub)
- Eureka! (Soren Studio dub)
- Garfield and Friends (Avaye Mandegar dub)
- The Last of Us (Soren Studio dub)
- Lost in Oz (Soren Studio dub)
- Mia and Me
- One Piece (2023) (Soren Studio dub)
- PJ Masks (Soren Studio dub)
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
بیوه سیاه
|
||
|
شیر فروش
| ||
|
دانشمند
|
||
|
معلم علوم
| ||
|
گلوریا
|
||
|
|
ناتالی
|
||
|
|
نورو
| ||
|
|
ناتالی
|
||
|
|
اولگا
| ||
|
|
ناتالی
|
||
|
|
ناتالی
|
||
|
|
نورو
| ||
|
مانتیس
| ||
|
اش
|
||
|
گربه
|
||
|
پیپ
| ||
- Additional roles
Shorts[]
| Character | Dub | ||
|
رئیس‌پلیس
|
||
|
لیندا
|
||
|
لوئیز
| ||
|
قاضی
|
||
|
دنیس
|
||
|
لیزا سیمپسون
(singing) |
||
|
مینا
|
||
|
گل نمک
|
||
|
پیلا بیک ول
|
||
- Additional roles
- The Boy, the Mole, the Fox and the Horse (Soren Studio dub) - Voice-over
- The Spider Within: A Spider-Verse Story (Soren Studio dub)
YouTube channels[]
- Additional roles
- MrBeast (Soren Studio dub)
Music[]
Films[]
| Character | Dub | ||
روی
(3 AM by DRW) |
|||
Feel The Light
|
|||
24K Magic
(soundtrack version) |
|||
Choir
| |||
ترانه ویژه عصر یخبندان 5
(Wild Ones by Flo Rida and Sia) |
|||
Bad
|
|||
تور دروازه
(Waka Waka by Shakira) |
|||
Welcome to New York
|
|||
Settle the Score
|
|||
Holding Out For A Hero
|
|||
I'm a Lady
|
|||
نقل‌ونبات
(Drop the Mambo by Diva Carmina) |
|||
YAMAZAKURA
|
|||
Original roles[]
Films[]
| Character | Media | ||
|
هالی شیفت ول
|
||
|
|
فلو
| ||
|
لیزی
| ||
|
|
مینی
| ||
|
سلین
| ||
|
همسر سلطان
| ||
Production roles[]
Director[]
Films[]
- The Addams Family (2019) (Soren Studio dub)
- Alien: Romulus (Soren Studio dub)
- Alvin and the Chipmunks (Soren Studio dub)
- Atlas (Soren Studio dub)
- Avengers Confidential: Black Widow and the Punisher
- Beetlejuice Beetlejuice (Soren Studio dub)
- The Bikeriders (Soren Studio dub)
- Chickenhare and the Hamster of Darkness (Soren Studio dub)
- Coraline
- Cruella (Soren Studio dub)
- Dreambuilders (Soren Studio dub)
- Dune (2021) (Soren Studio dub)
- Dune: Part Two (Soren Studio dub)
- Extinct (Soren Studio dub)
- Ghostbusters (2016)
- Iron Man: Rise of Technovore
- Justin and the Knights of Valour (Soren Studio dub)
- The Little Prince (2015) (Soren Studio dub)
- Lucky Duck
- Mary Poppins Returns (Soren Studio dub)
- Mavka. The Forest Song (Soren Studio dub)
- Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie (Soren Studio dub)
- Moana (Soren Studio dub)
- Moana 2 (Soren Studio dub)
- Moomins on the Riviera
- Mr. Peabody & Sherman (Soren Studio dub)
- My Father's Dragon (Soren Studio dub)
- Niko & the Way to the Stars (Glory Entertainment dub)
- PAW Patrol: The Movie (Soren Studio dub)
- Pompo: The Cinéphile
- Raya and the Last Dragon (Soren Studio dub)
- Robinson Crusoe (2016) (Soren Studio dub)
- Ruby Gillman, Teenage Kraken (Soren Studio dub)
- Savva: Heart of the Warrior
- The Sea Beast (Soren Studio dub)
- The Smurfs 2 (Soren Studio dub)
- Smurfs: The Lost Village (Soren Studio dub)
- The Strawberry Shortcake Movie: Sky's the Limit
- Trolls Band Together (Soren Studio dub)
- Uprising (Soren Studio dub)
- Wendell & Wild (Soren Studio dub)
- Wish (Soren Studio dub)
Series[]
- 16 Hudson (Soren Studio dub)
- Batwheels (Soren Studio dub)
- Dream Productions (Soren Studio dub)
- Gotham (Soren Studio dub)
- JV: The Extraordinary Adventures of Jules Verne
- LEGO Pixar BrickToons (Soren Studio dub)
- The Little Prince
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (Soren Studio dub)
- The Muppets Mayhem
- PAW Patrol (Soren Studio dub)
- Raising Dion (Soren Studio dub)
- The Sandman (Soren Studio dub)
- The Smurfs (2021) (Soren Studio dub)
- Wednesday (Soren Studio dub)
Specials[]
- Miraculous World
- Robin Robin (Soren Studio dub)
Shorts[]
Lyricist[]
Films[]
- The Grinch (Soren Studio dub)
- Teen Titans Go! To the Movies (Soren Studio dub)
- Trolls (Soren Studio dub)
Series[]
Recording engineer[]
Films[]
Direction assistant[]
Films[]
Recording assistant[]
Films[]
- Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (Soren Studio dub)
- Beverly Hills Cop: Axel F (Soren Studio dub)
- The Boy and the Heron (Soren Studio dub)
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Soren Studio dub)
- Inside Out 2 (Soren Studio dub)
- Pinocchio (2022) (Soren Studio dub)
- That Christmas (Soren Studio dub)
- The Wild Robot (Soren Studio dub)
Specials[]
Recording supervisor[]
Films[]
- Wonka (Soren Studio dub)
Music recording supervisor[]
Films[]
- Smallfoot (Soren Studio dub)
Editor[]
Films[]
Poster designer[]
Films[]
- The Smurfs 2 (Soren Studio dub)
Special thanks[]
Films[]
- Coco (Soren Studio dub)