Minecraft: Режим истории was the Russian dub of Minecraft Story Mode: An Interactive Adventure. The dub was released on Netflix between November 27, 2018 and December 5, 2018. The dub is no longer available due to the original series' removal from Netflix on December 5th, 2022 because the license had expired, though fans had archived it since.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Джесси (м)
|
Alexander Matveyev Александр Матвеев | |
|
Джесси (ж)
|
Alexandra Kuragina Александра Курагина | |
|
Габриэль
|
Mikhail Sushkov Михаил Сушков | |
|
Петра
|
Tatyana Ermilova Татьяна Ермилова | |
|
Оливия
|
Varvara Chaban Варвара Чабан | |
|
Аксель
|
Artur Ivanov Артур Иванов | |
|
Лукая
|
Roman Kuperman Роман Куперман | |
|
Айвор
|
Dmitry Krivoshchapov Дмитрий Кривощапов | |
| Рассказчик | Valery Storozhik Валерий Сторожик | ||
|
Магнус
|
Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | |
|
Элли
|
Veronika Sarkisova Вероника Саркисова | |
|
Сорен
|
Anton El'darov Антон Эльдаров | |
Additional voices
|
Alena Andronova Алена Андронова | ||
| Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | |||
| Varvara Chaban Варвара Чабан | |||
| Daniil El'darov Даниил Эльдаров | |||
| Tatyana Ermilova Татьяна Ермилова | |||
| Ivan Kalinin Иван Калинин | |||
| Anna Kiseleva Анна Киселёва | |||
| Dmitry Krivoshchapov Дмитрий Кривощапов | |||
| Andrey Mishutin Андрей Мишутин | |||
| Oleg Novikov Олег Новиков | |||
| Kirill Radzig Кирилл Радциг | |||
| Veronika Sarkisova Вероника Саркисова | |||
| Yuri Sazonov Юрий Сазонов | |||
| Mikhail Shklovsky Михаил Шкловский | |||
| Andrey Sipin Андрей Сипин | |||
| Valery Storozhik Валерий Сторожик | |||
| Mikhail Sushkov Михаил Сушков | |||
| Yevgenia Vagan Евгения Ваган | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Zoya Martinovich Зоя Мартинович | ||
|---|---|---|---|
| Danila Timofeev Данила Тимофеев | |||
| Dmitry Shpergaze Дмитрий Шпергазе | |||
| Dmitry Akenin Дмитрий Акенин | |||
Editor
|
Roman Palmov Роман Пальмов | ||
| Maxim Firsov Максим Фирсов | |||
Director
|
Roman Palmov Роман Пальмов | ||
| Maxim Firsov Максим Фирсов | |||
Trivia[]
- As in the credits for this and all dubs, Keywords Studios is credited as the dubbing studio, despite only having made a few.
- Due to this, the actual recording studio of this dub is unknown.
- Despite this, it was still responsible for the mixing in all the dubs.
Credits[]
|
