Minik Kahramanlar Üniversitesi is the Turkish dub of Tiny Toons Looniversity. It premiered on Cartoon Network in Türkiye on September 2, 2024, alongside the Arabic dub in the Middle East. The dub was first announced a month earlier on August 12 via a teaser.[1]
Unlike the dub of the previous series made for VCD releases, this series is dubbed by Iyuno Turkey, not Saran Digital Studios.
Cast[]
Character | Actor[2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Buster Bunny
|
Ali Hekimoğlu | |
![]() |
Babs Bunny
|
Elif Acehan | |
![]() |
Plucky Duck
|
Fatih Özkul | |
Ahmet Tekeş (intro) | |||
Uğurcan Akbaş ("We're Tiny Toons") | |||
![]() |
Hamton J. Pig
|
Ahmet Taşar | |
![]() |
Sweetie Bird
|
Zencan Sakal | |
![]() |
Shirley The Loon
|
Ekinsu Karaata | |
![]() |
Furball
|
Didem Çimen | |
![]() |
Fifi La Fume
|
Işıl Kılıç | |
![]() |
Dizzy Devil
|
Uğurcan Akbaş | |
![]() |
Lil' Sneezer
|
Ekinsu Karaata | |
![]() |
Montana Max
|
Adem Adıgüzel | |
File:Bertha Bunny / Suzie (Tiny Toons Looniversity).png | Bertha Bunny / Suzie
|
Oya Prosçiler | |
File:Maria Duck (Tiny Toons Looniversity).png | Maria Duck
|
Buket İrtem Görmüş | |
![]() |
B'Shara Bunny
|
Didem Atlıhan | |
![]() |
Bugs Bunny
|
Harun Can | |
![]() |
Daffy Duck
|
İlham Erdoğan | |
![]() |
Yosemite Sam
|
Oğuz Toydemir | |
![]() |
Tazmanya Canavarı
|
Özgür Özdural | |
![]() |
Dekan Büyükanne
|
Ayşe Kurtel | |
![]() |
Sylvester
|
Uğurcan Akbaş | |
![]() |
Foghorn Leghorn
|
Emin Yaraç | |
![]() |
Dr. Cadı Hazel
|
Nilay Arpaç | |
![]() |
Şef Lola
|
Işıl Kılıç | |
![]() |
Porky Pig
|
Murat Topal | |
File:Michigan J. Frog (Tiny Toons Looniversity).png | Michigan J. Frog
|
Oğuz Toydemir | |
EPISODIC CHARACTERS | |||
Joan Swhinefeld (ep. 1) |
Nur Eraslan | ||
Merlin the Magic Mouse (ep. 3) |
Atakan Arısoy | ||
Rakun Renaldo (ep. 3) |
Adem Adıgüzel | ||
Nerdy Whale (ep. 6) |
Unidentified voice | ||
Tommy Shark (ep. 6) |
Unidentified voice | ||
Ling Lobster (ep. 6) |
Didem Çimen | ||
DJ 8PUS (ep. 6) |
Işıl Kılıç | ||
Tevin Shark (ep. 6) |
Ali Hocaoğlu | ||
İskelet Sven (ep. 7) |
Ali Hocaoğlu | ||
Dr. Chester Clyborne (ep. 7) |
Ümit Belen | ||
Anlatıcı (ep. 7) |
Mert Aydın | ||
Henri (ep. 7) |
Emin Yaraç | ||
Gustav Von Aardvarkberg (ep. 7) |
Uğurcan Akbaş | ||
Stephanie (ep. 7) |
Ceren Gedikali | ||
Bat Teen (ep. 7) |
Nilay Arpaç | ||
Güneş (ep. 7) |
Emin Yaraç | ||
Çekiç (ep. 8) |
İlham Erdoğan | ||
Cool Cat/Havalı Kedi (ep. 8) |
İlham Erdoğan | ||
Harika Kedi (ep. 8) |
Özgür Özdural | ||
John Lee Dove (ep. 9) |
Unidentified voice | ||
Kalem Avcısı (ep. 9) |
Uğurcan Akbaş | ||
Klon Buster (ep. 9) |
Ali Hekimoğlu | ||
Voice-over
|
Mert Aydın |
Technical staff | |||
Translator
|
Irmak Kolabaş | ||
---|---|---|---|
Sound director
|
Mahmut Buğra Yeniçeri | ||
Casting
|
Didem Atlıhan | ||
Adem Adıgüzel |
Episodes[]
№ | Turkish title | Original title | Premiere | ||
---|---|---|---|---|---|
FIRST SEASON | |||||
1 | Birinci Sınıf Oryantasyonu | Freshman Orientoontion | September 2, 2024 | ||
2 | Pizzaya Bir Şans Ver | Give Pizza a Chance | September 3, 2024 | ||
3 | Fazla, Çok Fazla | Extra, So Extra | September 4, 2024 | ||
4 | Kahramanlar Topu Işıkları | Tooney Ball Lights | September 5, 2024 | ||
5 | N/A | Save the Loo Bru | BANNED | ||
6 | Şaka Yarışı | Prank You Very Much | September 6, 2024 | ||
7 | Tıp Fakültesi | General HOGspital | September 9, 2024 | ||
8 | Yeni Menü | Soufflé, Girl Hey | September 10, 2024 | ||
9 | Klonun Gözyaşları | Tears of a Clone | September 11, 2024 | ||
10 | Gösteri Devam Etmeli | The Show Must Hop On | September 12, 2024 |
Notes[]
- Many cast members in this dub reprise their roles from previous Turkish-dubbed Looney Tunes media.
- Harun Can reprises his role as Bugs Bunny since the dub of New Looney Tunes from six years prior.
- Ahmet Taşar reprises his role as Hamton J. Pig from both dubs of the previous series.
- İlham Erdoğan reprises his role as Daffy Duck since Aton's dub of Teen Titans Go! See Space Jam from three years prior.
- Ayşe Kurtel reprises her role as Granny since the dub of The Looney Tunes Show from eleven years prior.
- Oğuz Toydemir reprises his role as Yosemite Sam since the dub of New Looney Tunes from five years prior.
- Uğurcan Akbaş, Plucky's VA for the "We're Tiny Toons" song, claimed via his Instagram stories that he sang Plucky's parts of the song and he added that Fatih Özkul could not take part in the song because he was away while the song's recording took place.
Errors[]
- "Anvil" is translated as "Çekiç" (tr. "hammer").
Censorship[]
- The fifth episode, "Save the Loo Bru", was banned from airing due to Buster and Bugs dressing like drag queens.[3] This also occurred with the Arabic dub.
References[]
|