The Dubbing Database
Advertisement

Miraculousvärlden: Shanghai, Legenden om Ladydragon is the Swedish dub of Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon. It premiered on Disney Channel on June 18, 2021, alongside the Danish dub and the Norwegian dub. It is now available on Disney+.

Cast[]

Character Actor
Marinette Dupain-Cheng (Miraculous Ladybug)
Ladybug (Miraculous Ladybug)
Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
Anna Isbäck
Adrien Agreste (Miraculous Ladybug)
Chat Noir (Miraculous Ladybug)
Adrien Agreste/Cat Noir
Adam Portnoff
Fei Wu (Miraculous Ladybug)
Ladydragon (Miraculous Ladybug)
Fei Wu/Ladydragon
Billie Dean
Gabriel Agreste (Miraculous Ladybug)
Le Papillon (Miraculous Ladybug)
Gabriel Agreste/Hawk Moth
Adam Fietz
Tom Dupain (Miraculous Ladybug)
Tom Dupain
Tikki (Miraculous Ladybug)
Tikki
Jasmine Heikura
Nathalie Sancœur (Miraculous Ladybug)
Nathalie Sancœur
Plagg (Miraculous Ladybug)
Plagg
Lucas Krüger
Nooroo (Miraculous Ladybug)
Bastille
Cash (Miraculous Ladybug)
Cash
Rennie Mirro
Mei Shi 1 (Miraculous Ladybug)
Mei Shi 2 (Miraculous Ladybug)
Mei Shi
Anders Öjebo
Jiao (Miraculous Ladybug)
Jiao
Wang Cheng (Miraculous Ladybug)
Morbror Wang
Pablo Cepeda
Sabine Cheng (Miraculous Ladybug)
Sabine Cheng
Josefina Hylén
Alya Césaire (Miraculous Ladybug)
Alya Césaire
Wu Shifu (Miraculous Ladybug)
Wu Shifu
Ole Ornered
Le Gorille (Miraculous Ladybug)
Gorilla
Kang (Miraculous Ladybug)
Kang
Nooroo (Miraculous Ladybug)
Nooroo
Siri Alltärrus
Lian (Miraculous Ladybug)
Chung
Melker Duberg
Technical staff
Translator
Mona Laurell
Dub Technician
Alicia Åberg
Creative Direction
Michael Rudolph
Studio producer
Niclas Ekstedt

Credits[]

Notes[]

  • As with most dubs of the special, this dub is based off of the English dub rather than the original French version.
  • Like most dubs of the special any Mandarin dialogue of the characters is retained from how it was originally recorded.
  • In the Disney+ dubbing credits, Alya is misspelt Ayla.

See also[]

Advertisement