The Dubbing Database
Advertisement

Miss Spider's Sunny Patch Friends is a CGI animated children's television series produced by Nelvana, AbsoluteDigital Pictures, and Callaway Arts & Entertainment, based on the children's books by David Kirk. In Canada, it aired on Treehouse TV. A total of three seasons of 44 episodes were produced. It is a sequel to Miss Spider's Sunny Patch Kids.

The series is set in "Sunny Patch" (a miniature town made of common forest items), populated by anthropomorphic bugs, and primarily centers around the Spider family. The episodes follow the children's adventures playing in Sunny Patch and learning life lessons, such as being kind to others, being imaginative, having responsibility, and being curious about the world around them.

Cast

Character Actor
Miss Spider

Kristin Davis
Squirt

Scott Beaudin
Shimmer

Rebecca Brenner
Dragon

Mitchell Eisner
Bounce

Julie Lemieux

International versions

Language Title Channels
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Arabic unknown MBC 3 (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Bulgarian
(voice-over)
Слънчевите приятели на Мис Паяк unknown
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Cantonese
(subtitled)
蜘蛛小姐 TVB Jade (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Czech Miss Spider a její kamarádi ze Sluneční louky Minimax (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Danish Frøken Flora unknown
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Dutch Miss Spider Nick Jr. (formerly)
NPO 3 (NPO Zappelin Block, formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png English (UK) Miss Spider's Sunny Patch Friends Channel 5 (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (French).png French Miss Spider Télétoon (formerly)
Tiji (formerly)
Piwi+ (formerly)
TF1 (formerly)
Oznoz
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png German Miss Spider Nickelodeon (formerly)
Nick Jr. (formerly)
KidsCo (formerly)
RiC
Fix und Foxi
Oznoz
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Greek unknown Alter Channel (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - title card (Hebrew).png Hebrew סיפורי כתם שמש Hop! Channel (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Hindi unknown Cartoon Network (formerly)
Nickelodeon (formerly)
Oznoz
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Hungarian Miss Spider és a Napsugár rét lakói Minimax (formerly)
TV2 Kids (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Italian Miss Spider Rai 2 (formerly)
Rai Yoyo (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Korean 미스 스파이더와 개구쟁이들 EBS (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Malay unknown Nickelodeon (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (Mandarin).png Mandarin (China) 蜘蛛小姐和朋友们 Oznoz
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Norwegian Frøken Spider unknown
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Persian unknown IRIB Pooya & Nahal
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Polish Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny TVP1 (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - brazilian logo.jpg Portuguese (Brazil) Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider TV Cultura (formerly)
Discovery Kids (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Portuguese (Portugal)
(Santa Claus)
Mãe Aranha RTP2 (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Portuguese (Portugal)
(Via Satélite)
Mãe Aranha Canal Panda (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Romanian Miss Spider și prietenii din dumbrava însorită Minimax (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Russian Мисс Паучок и ее Друзья direct-to-video
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Spanish (Latin America) Las aventuras de Miss Spider Discovery Kids (formerly)
Cartoon Network (formerly)
ZooMoo
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (alternate).png Spanish (Spain) Miss Spider Disney Junior (formerly)
Miss Spider's Sunny Patch Friends - logo (English).png Turkish unknown Nick Jr. (formerly)
Advertisement