International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Croatian | Pleme Monchhichi | Nova TV Mini TV Toon Kids BHT 1 Televizija OBN |
|
|
Czech | unknown | JimJam |
|
Dutch | Monchhichi | RTL Telekids |
|
French | La Tribu Monchhichi | TF1 TV5Monde Télé-Québec |
|
|
Hungarian | Moncsicsi | M2 JimJam |
|
|
Icelandic | Monsurnar | Stöð 2 |
|
|
Indonesian | Monchhichi Tribe | Cartoon Network (Cartoonito block) |
|
|
Italian | Monchhichi | DeA Kids Frisbee |
|
|
Japanese | モンチッチ | Cartoon Network (Cartoonito block) |
|
|
Kazakh | Маймылдар мекені | Balapan (formerly) |
|
Korean | 몬치치 트라이브 | Cartoon Network (Cartoonito block) |
|
|
Macedonian | Племе Мончичи | Sitel[2] |
|
|
Malay | Monchhichi Tribe | Cartoon Network (Cartoonito block) |
|
Mandarin (Taiwan) | 罗奇奇之他 | Cartoon Network (Cartoonito block) |
|
|
Norwegian | Monchhichi | NRK Super |
|
|
Polish | Monchhichi[3] | MiniMini+ Puls 2 |
|
|
Portuguese (Brazil) | Monchhichi | Discovery Kids (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Os Monchhichi | Canal Panda (formerly) JimJam (formerly) |
|
|
Romanian | Tribul Monchhichi | JimJam |
|
|
Russian | Мончичи | Karusel (formerly) JimJam |
|
|
Slovak | Monchhichi | RiK |
|
|
Slovene | Male opice Mončiči | OTO (formerly) POP TV (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Monchhichi | Discovery Kids (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Monchhichi | Clan TV (formerly) Canal Panda (formerly) |
|
|
Vietnamese (voice-over) |
Bỏ Lac Monchhichi | Cartoon Network (Cartoonito block) |