The Dubbing Database
Advertisement

Mongrels is a British puppet-based musical situation comedy series first broadcast on BBC Three between 22 June and 10 August 2010, with a making-of documentary entitled "Mongrels Uncovered" broadcast on 11 August 2010. A second and final series of Mongrels began airing on 7 November 2011.

Cast[]

Character Actor
Nelson
Rufus Jones
Andy Heath (live appearances)
Marion
Dan Tetsell
Warrick Brownlow-Pike (live appearances)
Vince
Paul Kaye
Destiny
Lucy Montgomery
Kali
Katy Brand

International versions[]

Language Title Channels

Russian
(2x2)
Дворняги
Ублюдки
2x2 (formerly)
Russian
(Kubik v Kube)
Ублюдки Kinopoisk (formerly)
VK Video

Language Title Channels
British Sign Language Mongrels BBC Three (formerly)

Notes[]

  • Season 1 does not have a proper M&E track by default. Audio channels 3 and 4 in the master copies are the studio recordings of the dialog.
    • Even if audio editing could be performed to create an M&E track manually, audio channels 3 and 4 are silent during songs (excluding spoken dialog during said songs). This means that all of the songs in season 1 would be undubbed in any dub that were to be created.
Advertisement